Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prove worthwhile
Vertaling van "prove worthwhile" in Duits
bewähren
sich lohnen
If the invention were to prove worthwhile, this business could become sig
Wenn sich die Erfindung bewähren würde, könnte die Sache be
If not only the actual products of such test equipment but also the technical components prove worthwhile, they will be preferred when components are chosen for the production plant. more Applications
Wenn sich in solchen Testanlagen neben den eigentlichen Produkten und Erzeugnissen auch die technischen und zum Einsatz gebrachten Komponenten bewähren, greift man bei deren Auswahl für die Produktionsanlage auch bevorzugt auf diese Teile und Geräte zurück.
It remains to be seen whether national mergers will prove worthwhile in that the have worked together in Insolgroup.
Es bleibt abzuwarten, ob sich überregionale Zusammenschlüsse bewähren, in denen die Insolvenzverwalter nominell ihre Selbstständigkeit behalten.
Even for small shops, location-based services could prove worthwhile.
Selbst für kleine Läden können sich ortsbezogene Dienste lohnen.
Depending on the site, however, even extensive grid expansion costs could prove worthwhile.
Je nach Standort kann sich aber auch ein umfangreicher Netzausbau lohnen.
Investment in energy efficiency and electricity production can also prove worthwhile with sewage treatment plants in developing countries.
Investitionen in Energieeffizienz und Stromproduktion können sich auch bei Kläranlagen in Entwicklungsländern lohnen.
However, a second look would prove worthwhile.
Aber ein zweiter Blick lohnt sich.
All in all, a pleasant, interesting and cultural visit is guaranteed, which will definitely prove worthwhile.
Alles zusammen garantiert einen angenehmen, interessanten und kulturellen Besuch, der sich auf jeden Fall lohnen wird.
For pianists who want to look beyond the established romantic piano music repertoire, engaging with this edition will prove worthwhile.
Für Klavierspieler, die über den Tellerrand gängiger, romantischer Klaviermusik hinausblicken möchten, lohnt sich die Beschäftigung mit dieser Ausgabe.
Remember these things if the going gets tough, as it will all prove worthwhile in the end.
Erinnert euch daran, wenn es schwierig werden sollte; denn am Ende wird sich alles als der Mühe wert erweisen.
Moving to a new domain extension can still prove worthwhile if the new domain is shorter and more memorable for users.
Der Umstieg auf eine neue Domain-Endung kann aber trotzdem lohnen, wenn die neue Domain kürzer und einprägsamer für den User ist.
Therefore, the run of one copy in large format can prove worthwhile.
Auflage 1 im Großformat kann sich also lohnen.
If you already wear progressive lenses every day, it can prove worthwhile to indulge in a pair of reading glasses so that you can read comfortably on the coach.
Wenn Sie bereits eine Gleitsichtbrille im Alltag tragen, kann es beim gemütlichen Lesen auf dem Sofa sehr entspannend sein, sich eine Lesebrille zu gönnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prove worthwhile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
