Vertaling van "provide logistical support" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logistische Unterstützung
logistisch unterstützen
To provide logistical support for these efforts, Junod worked to introduce the first use of Red Cross ships, specially marked with the neutral symbols of the ICRC, to provide needed goods and supplies.
Für die logistische Unterstützung der Aktivitäten des IKRK zugunsten der Zivilbevölkerung während des Zweiten Weltkrieges setzte Marcel Junod den erstmaligen Einsatz von Rotkreuz-Schiffen durch, die mit spezieller, weithin sichtbarer Markierung den neutralen Transport von Hilfsgütern abwickelten.
Further priorities are to support the German Red Cross, finance additional diagnostics laboratories, and above all, provide logistical support for aid deliveries.
Zudem geht es um die Unterstützung des Deutschen Roten Kreuzes, zusätzliche Diagnostiklabore und vor allem logistische Unterstützung von Hilfslieferungen.
A very clear message has been sent to countries with extremist regimes, whose objective is to acquire nuclear weapons and who today finance and provide logistical support for terrorism.
Sie hat den Ländern mit extremistischem Regime, deren Ziel der Erwerb von Atomwaffen ist und die heute den Terrorismus finanziell und logistisch unterstützen, eine sehr deutliche Botschaft vermittelt.
Students can learn how to provide logistical support to humanitarian organizations that tend to the physical, emotional and spiritual needs of groups all around the world.
Die Schüler können lernen, wie sie humanitäre Organisationen logistisch unterstützen können, die sich um die physischen, emotionalen und spirituellen Bedürfnisse von Gruppen auf der ganzen Welt kümmern.
Among the Germans, who are supposed to provide logistical support for the dismantling process, a mood of scepticism and a distanced stance prevail with regard to Chinese colleagues and what they view as their careless methods.
Bei den Deutschen, die den Abbau der Anlage logistisch unterstützen sollen, herrscht Skepsis und Distanz gegenüber den ausländischen Kollegen und ihren als leichtsinnig empfundenen Methoden. Die Verständigung ist kompliziert, Missverständnisse an der Tagesordnung.
provide logistical support for the transport of the products covered by this Regulation to structures where they can be treated as provided for in points 10 and 11 of Article 7.
logistische Unterstützung bei der Beförderung der von dieser Verordnung erfassten Erzeugnisse in Strukturen leisten, in denen sie gemäß Artikel 7 Absätze 10 und 11 behandelt werden können.
Although the Commission does not give direct financial support to the newspaper, it does provide logistical support in the form of distribution by the Commission's messenger service.
Die Kommission leistet keine direkte finanzielle Unterstützung für das Blatt, jedoch logistische Unterstützung in Form der Verbreitung durch Boten der Kommission.
The Commission intends to provide logistical support on the ground.
Die Kommission hat die Absicht, für logistische Unterstützung in der Region zu sorgen.
Automation can provide logistical support, according to Sonderegger.
Dabei könne Automatisierung logistisch unterstützen, sagt Sonderegger.
^23 It delivers one operation directly: the ECHO Flight programme in the Democratic Republic of the Congo and Kenya to provide logistical support in a region prone to access problems.
^23 Allerdings wird eine Maßnahme direkt durchgeführt: Das Programm ECHO Flight in der Demokratischen Republik Kongo und in Kenia, um logistische Unterstützung in einer Region zu leisten, in der der Zugang besonders schwierig ist.
Our warehousing is designed to provide logistical support for your turnarounds.
Unsere Lagerhaltung ist auf die logistische Unterstützung Ihrer Turnarounds hin ausgelegt.
With the lease or purchase of your equipment we can provide logistical support.
Zum Leasing oder Kauf Ihrer Ausrüstung können wir auch logistische Unterstützung anbieten.
We also provide logistical support to our customers on their behalf.
Wir bieten unseren Kunden logistische Unterstützung in ihrem Auftrag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.