Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide programme-based
Examples with "provide programme-based" and their translation in Duits
Even under the new financial regulation, which we hope to get but do not yet have, we will not be allowed to carry out normal core funding, although we hope to be allowed to provide programme-based funding for UN organisations.
Selbst die neue Haushaltsordnung, auf die wir hoffen, die jedoch noch nicht in Kraft ist, wird uns keine Möglichkeit zur üblichen Kernfinanzierung bieten, aber wir hoffen, dass wir eine programmorientierte Förderung für UN-Organisationen vornehmen können.
Even under the new financial regulation, which we hope to get but do not yet have, we will not be allowed to carry out normal core funding, although we hope to be allowed to provide programme-based funding for UN organisations.
Selbst die neue Haushaltsordnung, auf die wir hoffen, die jedoch noch nicht in Kraft ist, wird uns keine Möglichkeit zur üblichen Kernfinanzierung bieten, aber wir hoffen, dass wir eine programmorientierte Förderung für UN-Organisationen vornehmen können.
Andere resultaten
We provide different programmes based on your requirements and preferences and choose the best option personally for you.
Wir bieten verschiedene Programme nach Ihren Bedürfnissen und Vorlieben an und wählen dabei die am meisten passende Option für Sie.
In addition, it is deemed "DESIRABLE to establish a single co-ordinated higher education system which provides for programme-based higher education and to restructure programmes and institutions to respond better to the human resources and economic needs of the Republic of South Africa".
Zusätzlich wird es geachtet für Wünschenswert, ein einziges tertiäres System zu etablieren, das tertiäre Ausbildung auf Programmbasis vorsieht und Programme und Institutionen neu zu strukturieren, um besser auf die personellen und wirtschaftlichen Bedürfnisse der Republik von Südafrika zu reagieren.
We provide individual, programme-based support to highly qualified and socially committed doctoral candidates engaged in an academically demanding project, Klaus Murmann, a fund operated by Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw), awards scholarships to doctoral candidates in all subjects throughout Germany.
Studienstiftung des Deutschen Volkes Das Studienförderwerk Klaus Murmann der Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw) vergibt bundesweit Stipendien an Promovierende aller Fachbereiche.
Our degree programme provides a broad-based general education that allows individual profile building.
Unser Studiengang ist eine generalistische Ausbildung mit individueller Profilbildung.
The support programmes provide young Berlin-based companies with personnel and non-personnel support, individually tailored loans as well as non-monetary support services during the start-up and consolidation phase.
Die Förderprogramme unterstützen junge Berliner Unternehmen mit Personal- und Sachmittelzuschüssen, individuell zugeschnittenen Darlehen sowie mit nicht-monetären Förderangeboten bei Existenzgründung und -festigung.
whereas Parliament and the Council have adopted the above-mentioned Regulation establishing a Financing instrument for development cooperation, which provides for theme-based programmes applicable to the ACP countries and a programme of accompanying measures for ACP countries which are signatories to the Sugar Protocol,
in Anbetracht des Erlasses der oben genannten Verordnung zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit durch das Parlament und den Rat, das thematische Programme, die auch für die AKP-Länder gelten, sowie ein Programm von Begleitmaßnahmen für die AKP-Länder, die Unterzeichnerstaaten des Zuckerprotokolls sind, vorsieht,
It should provide the basis for determining whether legislative or programme-based action is needed to overcome particular problems highlighted.
Sie sollten die Grundlage dafür liefern, ob legislative oder programmgestützte Maßnahmen erforderlich sind, um besondere Probleme zu überwinden.
The degree programmes based at the Bad Gleichenberg campus provide answers to these and many other questions.
Antworten auf diese und viele andere Fragen liefern die Studiengänge am Standort Bad Gleichenberg.
The Committee therefore welcomes the Commission's proposal to provide technical and financial support for human rights programmes based on initiatives by local associations working in this field, in addition to the democratic reforms undertaken by governments.
Daher begrüßt die Fachgruppe die Absicht der Kommission, neben den von den Regierungen durchgeführten demokratischen Reformen auch solche Programme zur Förderung der Menschenrechte technisch und finanziell zu unterstützen, die von in diesem Bereich tätigen örtlichen Vereinigungen ausgehen.
To provide guidance in the search for foreign language competency, we develop customised language training programmes based on practice-oriented building blocks that enable us to swiftly lift you to a high level of foreign language confidence.
Um sich im fremden Sprachraum kompetent zurechtzufinden, entwickeln wir auf praxisorientierten Bausteinen ein jeweils maßgeschneidertes Programm, mithilfe dessen Sie schnell zu einer hohen Fremdsprachensicherheit gelangen.
Galileo is a European satellite radio-navigation programme based upon a constellation of 30 satellites across the globe, with local ground receivers to provide services to users in virtually all locations.
Galileo ist ein europäisches Programm für die satellitengestützte Funknavigation, das mit einer Konstellation von 30 um die Erde verteilten Satelliten und lokalen Bodenempfängern arbeitet, und dessen Dienste praktisch überall verfügbar sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide programme-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 2. Verstreken tijd: 309 ms.
