We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereitstellung dieser Daten
stellen diese Daten
Mitteilung dieser Daten
Nicht-Bereitstellung dieser Daten
Nichtbereitstellung dieser Daten
folgenden Daten eingeben
We also work with external systems to provide this data.
Wir arbeiten für die Bereitstellung dieser Daten auch mit externen Systemen zusammen.
National administrations should be encouraged to provide this data.
Die nationalen Verwaltungen sollten zur Bereitstellung dieser Daten aufgefordert werden.
Your provide this data via the website or via email.
Sie stellen diese Daten über die Website oder per E-Mail zur Verfügung.
We provide this data to our business partners.
Wir stellen diese Daten unseren Geschäftspartnern zur Verfügung.
You provide this data on an explicitly voluntary basis and with your consent.
Die Mitteilung dieser Daten durch Sie erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und mit Ihrer Einwilligung.
We only provide this data if there is a legal basis.
Wir stellen diese Daten nur dann zur Verfügung, wenn eine Rechtsgrundlage vorliegt.
Obligation to provide this data and consequences in the event of non-provision of the data
Pflicht zur Bereitstellung dieser Daten und Folgen, wenn Daten nicht bereitgestellt werden
Failure to provide this data, however, can and may result in a desired contractual business relationship not being formed.
Ohne eine Bereitstellung dieser Daten kann und darf eine gewünschte vertragliche Geschäftsbeziehung aber nicht eingegangen werden.
If you do not provide this data, we will generally not be able to conclude or fulfill a contract and might have to terminate a contractual relationship.
Ohne Bereitstellung dieser Daten werden wir in der Regel einen Vertrag nicht abschließen oder durchführen können, oder gegebenenfalls eine Vertragsbeziehung beenden müssen.
We provide this data to illuminate choices in the design, not to prescribe them.
Wir stellen diese Daten bereit, um Entscheidungen bezüglich des Entwurfs zu beleuchten und nicht um diese vorzuschreiben.
The law specifies when we are required to provide this data.
Es ist gesetzlich geregelt, wann wir diese Auskünfte erteilen müssen.
You are free to choose whether to provide this data.
Es unterliegt Ihrer freien Entscheidung, ob Sie diese Daten eingeben.
You can choose whether or not to provide this data to us.
Sie können auswählen, ob Sie uns diese Daten zur Verfügung stellen möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.