We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also provided advice on drawing up plans and organising workshops on relevant topics.
Zudem beriet es bei der Ausarbeitung der Pläne und organisierte Workshops zu relevanten Themen.
As a consultant he provided advice on the application of business processes and optimizing of existing systems for many well-known companies europe-wide.
Als Consultant beriet er europaweit viele namhafte Firmen bei der Umsetzungen von Geschäftsprozessen und Optimierung bestehender Systeme.
She warmly welcomed us and made visit and we provided advice throughout our stay.
Sie begrüßte uns und machte Besuch und wir berieten während unseres Aufenthalts.
They brought us the sun-chairs and Wi-Fi access and provided advice on local beaches and restaurants.
Sie brachten uns die Liegestühle und WLAN-Zugang und berieten über lokale Strände und Restaurants.
The extension officer provided advice on how to prevent powdery mildew in vineyards.
Der Fachberater gab Ratschläge, wie man Echten Mehltau in Weinbergen verhindern kann.
The guide provided advice in regard to traveling during peak tourist season.
Der Reiseführer gab Ratschläge für das Reisen während der Hochsaison.
She provided advice, help and organised activities for us.
Sie gab Ratschläge, Hilfe und organisierte Aktivitäten für uns.
The horticulturist provided advice on preventing wilt disease in ornamental gardens.
Der Gartenbauwissenschaftler gab Ratschläge zur Vorbeugung der Welke in Ziergärten.
He held several important positions and provided advice on everything from military strategy to land reform and foreign relations.
Er hatte mehrere wichtige Positionen inne und beriet in allen Bereichen, von der Militärstrategie über die Landreform bis hin zu den Außenbeziehungen.
It is also provided advice on development of a commercialization strategy for the electricity generated as part of the pilot.
Darüber hinaus beriet das Projekt bei der Entwicklung einer Kommerzialisierungsstrategie für den im Pilotprojekt erzeugten Strom.
During this period he also provided advice on foreign policy and established contacts with influential political figures in the Republican party.
In dieser Zeit beriet er auch außenpolitisch und knüpfte Kontakte zu einflussreichen politischen Persönlichkeiten der Republikanischen Partei.
In the improvement program for domestic train services on the High Speed Line, Supply Value provided advice and contributed to process improvement.
Im Rahmen des Verbesserungsprogramms für den inländischen Zugverkehr auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke beriet Supply Value die Prozessverbesserungen und trug dazu bei.
PHINEO provided advice and support to the Airbus Foundation in successfully implementing the program on a pilot basis in Germany.
PHINEO beriet und unterstützte die Airbus Foundation dabei, das Programm auch erfolgreich in Deutschland zu pilotieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.