Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided false data
Vertaling van "provided false data" in Duits
falsche Angaben gemacht
falsche Daten angegeben
has provided false data for registration,
zur Registrierung falsche Angaben gemacht hat,
Vueling reserves the right to exclude from the registered services all users who have provided false data, notwithstanding any other actions applicable under the Law.
Vueling behält sich das Recht vor, alle Benutzer von den registrierten Serviceleistungen auszuschließen, die falsche Angaben gemacht haben, unbeschadet der übrigen rechtlichen Folgen, die sich daraus ergeben.
Users are responsible, in all cases, for the veracity of the data provided, and PUIG reserves the right to exclude from benefiting from the requested services any user who has provided false data, without prejudice to any action allowed by law.
Die Nutzer sind in jedem Fall für die Richtigkeit der bereitgestellten Daten verantwortlich, und PUIG behält sich das Recht vor, Nutzer, die falsche Daten angegeben haben, unbeschadet jeglicher gesetzlich zugelassener Maßnahmen, von den von ihnen angeforderten Dienstleistungen auszuschließen.
The user will respond in any case for the veracity of the provided data, while MOVELIA will reserve to itself the right to exclude from the registered service those users that have provided false data, without prejudice to any other proceeding actions under Law.
Der User haftet immer für die Richtigkeit der angegebenen Daten; MOVELIA behält sich unbeschadet der legalen Schritte das Recht darauf vor, jeden User von den registrierten Dienstleistungen auszuschließen, der falsche Daten angegeben hat.
If you have provided false data or third-party data without their consent, the website owner reserves the right to immediately destroy such data in order to protect the rights of its owner or owners.
Wenn Sie falsche Daten oder Daten Dritter ohne deren Zustimmung bereitgestellt haben, behält sich der Inhaber der Website das Recht vor, diese Daten sofort zu zerstören, um die Rechte ihres Eigentümers oder ihrer Eigentümer zu schützen.
The user will be liable, in any event, of the truthfulness of the data provided, and PUIG will be entitled to exclude from the services requested any user that has provided false data, notwithstanding any other action that may legally proceed.
Der Nutzer haftet in jedem Fall für die Richtigkeit der überlassenen Daten, und PUIG ist berechtigt, jeden Nutzer von seinen Serviceleistungen auszuschließen, der falsche Daten vorgelegt hat, und zwar unabhängig von weiteren Schritten, die aus rechtlicher Sicht ergriffen werden können.
Therefore, it is important that the data provided are true, accurate and lawful, and LEDS-C4 reserves the right to exclude from the services those users who have provided false data, without prejudice to any legal action that may be taken.
Deswegen ist es wichtig, dass die bereitgestellten Daten richtig, wahrheitsgemäß und zulässig sind. LEDS-C4 behält sich das Recht vor, Nutzer, die unrichtige Daten bereitgestellt haben, von den Dienstleistungen auszuschließen und gegebenenfalls rechtliche Schritte gegen sie einzuleiten.
The user will be responsible, in any case, for the veracity of the data provided, and PEPE TOURS reserves the right to deny the service to any user who has provided false data, without prejudice to other actions stipulated by law.
Der Benutzer wird in jedem Fall die Wahrhaftigkeit der Daten bestätigen. PEPE TOURS behält sich das Recht vor, jeden Benutzer, der falsche Informationen angegeben hat, von den registrierten Diensten auszuschließen, unbeschadet anderer rechtlicher Schritte.
VISIT US INC. reserves the right to exclude any user who has provided false data from the services registered, without prejudice to any other actions that may be stipulated by the Law.
Macht ein Nutzer falsche Angaben, behält sich VISIT US INC. das Recht vor, diesen Nutzer von den Bereichen, die registrierten Nutzern vorbehalten sind, auszuschließen, unbeschadet weiterer gesetzlich vorgesehener Maßnahmen.
The user, in any case, the veracity of the data provided, SHIPPING LINES ROMERO, S.L., S.L. the right to deny service to any user who has provided false data, without prejudice to other actions stipulated by law.
Der Benutzer, in jedem Fall ist die Richtigkeit der Daten zur Verfügung gestellt, Schiffslinien ROMERO, S. L., S. L. der richtige Service für jeden Benutzer zu verweigern, die falsche Daten zur Verfügung gestellt hat, unbeschadet anderer Maßnahmen gesetzlich vorgeschrieben.
Synoniemen voor provided false data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
