Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proving time
Vertaling van "proving time" in Duits
For sourdough, a longer proving time helps develop deeper flavors.
Bei Sauerteig hilft eine längere Gehzeit, tiefere Aromen zu entwickeln.
He leads by example, proving time and again that he is officer material.
Er führt mit gutem Beispiel, was immer wieder beweist, dass er Offiziermaterial ist.
Our managers are dedicated to our clients' success and proving time and again that our solutions move the supply chain industry forward.
Unsere Manager engagieren sich für den Erfolg unserer Kunden und beweisen immer wieder, dass unsere Lösungen die Lieferketten-Industrie voranbringen.
Method and computer product for proving time and content of data records in a monitored system
Verfahren und Computerprodukt zum Belegen der Zeit und des Inhalts von Datensätzen in einem überwachten System
Maintaining dynamic content across 24 websites in 10 languages was proving time consuming and expensive.
Die Bereitstellung dynamischer Inhalte auf 24 Websites in 10 Sprachen stellte sich als zeitaufwändig und teuer heraus.
After proving time tip out the dough onto the baking tray, shape loaf by using your hands.
Nach 30 Minuten den Teig auf das Backblech stürzen und mit der Hand etwas nachformen.
New concepts for 2016 will have minimal proving time on track with the reduction in winter testing.
Durch die Einschränkung der Wintertestfahrten gibt es nur eine geringe Testzeit, um neue Konzepte für 2016 auszuprobieren.
Electronics: We deal with issues concerning the various control and sensor systems of contemporary vehicles on a daily basis, proving time and again that all electronics problems affecting automatic transmissions can be solved.
Elektronikarbeiten: Wir befassen uns täglich mit dem großen Themenkreis rund um die verschiedenen Steuer- und Sensorsysteme heutiger Fahrzeuge. Dabei beweisen wir, dass sich elektronische Probleme, die sich auf die Funktion Ihres Automatikgetriebes auswirken, lösen lassen.
They're busy proving time and again that success is possible, that the promises that the G8 made, when delivered, will be put to use to achieve their intended outcome - saving lives, reducing extreme poverty.
Immer wieder beweisen sie so, dass Erfolg möglich ist. Sie zeigen, dass die Zusagen der G8, sofern eingehalten, so zum Einsatz kommen, dass sie die gewünschten Resultate erzielen: die Rettung menschlichen Lebens, den Abbau extremer Armut.
The technological challenges may be huge, but they are not insurmountable, as the success of engineering and IIoT experts like relayr are proving time and again.
Die technologischen Herausforderungen mögen riesig sein, aber sie sind nicht unüberwindbar, wie der Erfolg von Experten im Bereich Maschinenbau und IIoT, wie relayr, immer wieder beweisen.
Thanks to the extended proving time of 24 hours, Fuchs bread will retain its freshness for at least three days, but it will usually be eaten much before then.
Dank der Teigruhe von 24 Stunden bleibt das Fuchsbrot mindestens drei Tage frisch, meistens wird es aber viel schneller gegessen.
Since 1928, the Swedish carmaker has been proving time and again that estate cars are their specialty, making it very clear once again with the latest Volvo V90.
Seit 1928 beweisen die Schweden, dass Tradition und Talent ihre Spezialität sind und verdeutlichen das mit dem aktuellen Volvo V90.
The courses enjoy a very good reputation at national and international level, proving time and again by university ranking results.
Die Studiengänge genießen national und international einen sehr guten Ruf, das beweisen immer wieder Hochschulranking-Ergebnisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proving time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 640. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
