Never use your marriage as a way of proving yourself.
Nutze deine Ehe nie dafür. um dich zu beweisen.
And then once you start working and once you start seeing the results and once you start like proving yourself,
Und sobald du anfängst, zu arbeiten, und sobald du Resultate siehst, sobald du anfängst, dich zu beweisen,
Instead of proving yourself through your achievements, you're living in obscurity.
Anstatt dich selbst durch deine Errungenschaften zu beweisen, lebst du im Verborgenen.
Try to acquire a curiosity in proving yourself wrong.
Versuchen Sie, Neugier zu beweisen, sich selbst etwas zu widerlegen.
You're proving yourself a brave and resourceful ally.
Ihr erweist Euch als mutiger und wichtiger Verbündeter.
Yet again proving yourself to be an amateur.
Wieder mal zeigst du dich als Amateur.
If you keep proving yourself to him, he'll give you more control.
Wenn du dich weiter beweist, gibt er dir mehr Kontrolle.
This sport is about proving yourself.
Bei diesem Sport geht es darum, sich zu beweisen.
But proving yourself, especially in a crowded industry, can be tricky.
Sich selbst zu beweisen - besonders in einer von Konkurrenz geprägten Branche - kann sich jedoch als schwierig gestalten.
They wait until you proving yourself.
Die warten, bis du dich bewiesen hast.
You are proving yourself a true leader.
Du beweist dich als wahrer Anführer.
You can't win every fight by proving yourself.
Man kann nicht jeden Kampf gewinnen.
Do three more years, keep proving yourself and we'll see how it goes.
Noch drei Jahre bei Linksextremen, dann sehen wir mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.