Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provision of basic information
Vertaling van "provision of basic information" in Duits
Bereitstellung der Basisinformationen
Bereitstellung von Basisinformationen
It adopted a regulation on the provision of basic information on purchasing power parities under the European statistical system.
Er hat eine Verordnung zur Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten im Rahmen des Europäischen Statistischen Systems angenommen.
Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination
Einheitliche Regeln für die Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten sowie für deren Berechnung und Verbreitung Finanzielle Vorausschau
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung einheitlicher Regeln für die Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten sowie für deren Berechnung und Verbreitung
Provision of basic information on Purchasing Power Parities
Einheitliche Regeln/ Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten
I voted for the resolution on the labelling of products using electricity and the provision of basic information for consumers.
Ich habe für die Entschließung über die Kennzeichnung von Produkten gestimmt, die Strom verwenden und für die Bestimmung der grundlegenden Informationen für Konsumenten.
The statistical units that provide information on products included in the household final monetary consumption expenditure shall cooperate in the collection or provision of basic information, as required.
Die statistischen Einheiten, die Angaben über Güter bereitstellen, für die die privaten Haushalte Konsumausgaben tätigen, arbeiten bedarfsgerecht an der Erhebung oder Bereitstellung von Basisinformationen mit.
Extending the provision of basic information to cover all employment services offering client services will multiply the effect of the information provision on the EURES network to jobseekers and employers and thereby increase matching opportunities beyond the current share of PES.
Durch die Ausdehnung der Bereitstellung von grundlegenden Informationen auf alle Arbeitsvermittlungsdienste, die Kundendienstleistungen anbieten, vervielfacht sich die Wirkung der Informationsbereitstellung im EURES-Netz für Arbeitssuchende und Arbeitgeber, wodurch sich auch die Zusammenführungschancen über den aktuellen Anteil der öffentlichen Arbeitsverwaltungen hinaus erhöhen.
Similarly, since the frequencies stipulated in the draft Regulation for the provision of basic information are minimum frequencies2, information on prices should if possible be supplied every two years3 (the draft stipulates a minimum of three years).
Da der Verordnungsvorschlag für die Lieferung von Basisinformationen eine bestimmte Mindesthäufigkeit2 vorsieht, erscheint es zweckmäßig, die Preisinformationen, wenn möglich, alle zwei Jahre einzuholen (der Vorschlag sieht hier eine Mindesthäufigkeit von drei Jahren vor3).
It is aimed at improving transparency and the quality of the data provided by the Member States, through common rules for the provision of basic information.
Transparenz und Qualität der von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Daten sollen über einheitliche Regeln für die Bereitstellung der Informationen verbessert werden.
Regulation (EC) No 1445/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 establishing common rules for the provision of basic information on purchasing power parities and for their calculation and dissemination SUMMARY
Verordnung (EG) Nr. 1445/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2007 zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Bereitstellung von Basisinformationen für Kaufkraftparitäten sowie für deren Berechnung und Verbreitung ZUSAMMENFASSUNG
ECO/184 - Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities (COM(2006) 135 final)
ECO/184 - Einheitliche Regeln/Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten (KOM(2006) 135 endg.)
Please note that Infohilfe Plus does not provide legal consulting; its services are limited to the provision of basic information.
Aufgrund der Gesetzeslage kann die Infohilfe Plus keine Rechtsberatung durchführen und beschränkt ihre Dienstleistung auf Grundinformationen/ Basisauskünfte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
