Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provisions set forth below
Vertaling van "provisions set forth below" in Duits
nachfolgenden Bestimmungen
Developer shall, when developing his/her applications, be obliged to abide by all applicable laws and regulations as well as the provisions set forth below.
Der Entwickler ist verpflichtet, bei der Entwicklung seiner Applikation die geltenden gesetzlichen Vorschriften sowie die im Folgenden dargelegten Anforderungen zu beachten.
The purchaser's general terms and conditions shall only be deemed to have been agreed effectively if notified to us in due time and if they do not contradict any individual contract and the provisions set forth below. 1.
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers sind nur dann wirksam vereinbart, wenn sie uns rechtzeitig zur Kenntnis gebracht wurden und sie den individualvertraglichen wie auch den nachfolgenden Bestimmungen nicht entgegenstehen. 1. Bestellung und Auftragsannahme
By registering a user account on our Website you consent to the processing of your personal data by us in accordance with the provisions set forth below.
Wenn Sie ein Benutzerkonto auf unserer Webseite einrichten, erklären Sie Ihr Einverständnis, dass wir Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den hierunter genannten Bestimmungen behandeln.
Subject to the provisions set forth below, HS New Travel GmbH warrants to You that the following defects will not occur in the HORIZN STUDIOS LUGGAGE
Die HS New Travel GmbH garantiert Ihnen nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen, dass an dem HORIZN STUDIOS LUGGAGE folgende Schäden nicht eintreten
(1.3) All agreements and services of LABOKLIN GmbH&Co. KG shall be based exclusively on the provisions set forth below, any Standard Terms and Conditions of the Ordering Party/Customer containing contradictory provisions being excluded.
(1.3) Alle Vereinbarungen und Leistungen der LABOKLIN GmbH&Co. KG erfolgen ausschließlich auf Grundlage der folgenden Regelungen unter Ausschluss entgegenstehender AGB des Auftraggebers/ Kunden.
In 5 Redemption, subsection Final Redemption, the percentage shown shall be corrected as follows: CORRIGENDUM The Final Redemption Amount will be per cent. of the Aggregate Principal Amount as determined by the Calculation Agent in accordance with the provisions set forth below.
In 5 Rückzahlung, Unterabschnitt Rückzahlung bei Endfälligkeit wird der genannte Prozentsatz wie folgt berichtigt: CORRIGENDUM Der Rückzahlungsbetrag beträgt 432, % des Gesamtnennbetrages und wird von der Berechnungsstelle gemäß den nachfolgenden Bestimmungen berechnet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
