Open food provocation tests carry similar risks, but are less conclusive.
Offene Provokationstests bergen ein ähnliches Risiko, sind jedoch weniger aussagekräftigt.
In particular, specific provocation tests for each tendon section are important for a differential diagnosis.
Insbesondere spezielle Provokationstests für die einzelnen Sehnenabschnitte sind differenzialdiagnostisch wichtig.
The clinical manifestations after positive provocation tests differed significantly from the patient's history, but not between provocation with cow's milk versus hen's egg.
Die klinischen Manifestationen nach positiven Provokationstestungen unterschieden sich deutlich von den anamnestischen Angaben, nicht aber zwischen Provokation mit Hühnerei versus Kuhmilch.
Targeted oral provocation tests can be sufficiently reproduced in hospitals under DRG conditions and are often the only option to confirm a suspected diagnosis of food allergy (2, 3).
Gezielte orale Provokationstestungen können in Kliniken auch unter DRG-Bedingungen ausreichend abgebildet werden und stellen oft die einzige Möglichkeit dar, die Verdachtsdiagnose Nahrungsmittelallergie wirklich zu sichern (2, 3).
I stay behind the scenes during the provocation tests and avoid contact with the patient so that I don't influence anybody.
Während der Provokationen bin ich viel im Hintergrund und vermeide auch den Kontakt mit den Patienten, um niemanden zu beeinflussen.
The test should help significantly reduce the number of provocation tests that need to be performed.
Der Test wird dazu beitragen, dass die Zahl der Provokationstests deutlich reduziert werden kann.
The peptide-based multiparameter test shall enable diagnosis of severe symptoms and replace risky provocation tests.
Der Peptid-basierte Multiparametertest soll die Diagnostik von schweren Symptomen erlauben und die riskanten Provokationstests ersetzen.
Hence, it is tempting to develop new provocation tests to achieve a better discrimination in the prediabetic state for early characterization of subjects at risk.
Deshalb möchten wir neue Provokationstests entwickeln, um im prädiabetischen Zustand eine bessere Unterscheidung zur frühen Bestimmung von Risikopersonen zu erreichen.
In the provocation tests, the allergens are not applied to the skin, but directly to the organ, where the patient has his allergic complaints.
Bei den Provokationstests werden die Allergene nicht in die Haut gebracht, sondern direkt an das Organ, an dem der Patient seine allergischen Beschwerden hat.
For the diagnosis of vascular risc factors a precise patient history, 24-h blood pressure monitoring, ocular perfusion measurements, and provocation tests are of importance.
Zur Diagnostik vaskulärer Risikofaktoren sind eine genaue Anamnese, 24h-Blutdruckmessung, okuläre Durchblutungsmessungen und Provokationstests von großer Wichtigkeit.
The remaining intolerances were diagnosed with intradermal provocation tests and finally treated with a desensitizing neutralization therapy.
Die verbliebenen Überempfindlichkeiten diagnostizierte er dann unter anderem durch intradermale Provokationstests und behandelte sie anschließend mit einer entsprechenden desensibilisierenden Therapie.
For the provocation tests, usually inhaled allergens, a quantity of diluted allergen solution is poured directly onto the nasal mucosa, the conjunctiva or onto the bronchial mucosa.
In Provokationstests wird eine verdünnte Menge der Allergenlösung direkt auf die Nasenschleimhaut, Bindehaut oder Bronchialschleimhaut aufgebracht.
In contrast to the skin and blood tests, the provocation tests offer a decisive advantage: In practice, they can be used to simulate, as it were, a 'natural allergen burden'.
Die Provokationstests bieten im Gegensatz zu den Haut- und Bluttests einen entscheidenden Vorteil: Mit ihnen kann in der Praxis sozusagen eine 'natürliche Allergenbelastung' simuliert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.