We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can then insert these memory cards into a computer with the PDZ-1 Proxy Browsing Software installed to review the proxy AV data and modify or add metadata (titles, comments, essence marks, etc.).
Sie können diese Speicherkarten in einen Computer einsetzen, auf dem die PDZ-1 Proxy Browsing Software installiert ist, um Proxy-AV-Daten einzusehen und Metadaten (Titel, Kommentare, Inhaltsmarkierungen usw.) modifizieren oder hinzufügen.
Clip lists can be created with the scene selection function of this unit, and with the PDZ-2 Proxy Browsing Software.
Clip-Listen können mit der Szenenauswahlfunktion dieses Geräts und mit der PDZ-2 Proxy Browsing Software erstellt werden.
The supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software can add titles, comments, and other text data to discs and clips.
Mit der im Lieferumfang enthaltenen Proxy Browsing Software PDZ-1 können Clips und Disks mit Titeln, Kommentaren und anderen Textdaten versehen werden.
Essence marks can also be added after recording with the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software.
Inhaltsmarkierungen können ebenfalls nach der Aufzeichnung mit der im Lieferumfang enthaltenen PDZ-1 Proxy Browsing Software hinzugefügt werden.
Enable or disable the live logging function when using the PDZ-1 Proxy Browsing Software.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion Live Logging (Live-Aufzeichnung), wenn Sie die PDZ-1 Proxy Browsing Software verwenden.
To delete or change essence marks, use the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software.
Verwenden Sie zum Löschen oder Ändern von Indexmarkierungen die im Lieferumfang enthaltene PDZ-1 Proxy Browsing Software.
Use the PDZ-1 Proxy Browsing Software to delete unneeded essence marks.
Verwenden Sie die PDZ-1 Proxy Browsing Software, um nicht benötigte Inhaltsmarkierungen zu löschen.
Using the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software, you can carry out simple editing with proxy AV data.
Anhand der mitgelieferten Proxy Browsing Software PDZ-1 können Sie einfache Bearbeitungsvorgänge an Proxy-AV-Daten durchführen.
To erase or change essence marks, use Proxy Browsing Software PDZ-1.
Mit der Proxy Browsing Software PDZ-1 können Sie die Inhaltsmarkierung ändern oder löschen.
You can use the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software to do simple editing of proxy AV data.
Sie können zur einfachen Bearbeitung von Proxy AV-Daten die mitgelieferte PDZ-1 Proxy Browsing Software verwenden.
The PDZ-2 Proxy Browsing Software must be installed in advance.
Die PDZ-2 Proxy Browsing Software muss bereits installiert sein.
Use the PDZ-2 Proxy Browsing Software supplied with this unit.
Verwenden Sie die mit diesem Gerät mitgelieferte PDZ-2 Proxy Browsing Software.
Using the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software, a simple EDL (edit decision list) can be created.
Mit der im Lieferumfang enthaltenen PDZ-1 Proxy Browsing Software kann eine einfache EDL (Bearbeitungsliste) erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.