Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proxy statement
Vertaling van "proxy statement" in Duits
Proxy Statements
Proxy Statement
Stimmrechtsunterlage
Bevollmächtigung
Proxy-Statement-Entwicklung
However, the proxy statement must be in a verifiable form.
Die Vollmachtserklärung muss jedoch vom Bevollmächtigten nachprüfbar festgehalten werden.
Stockholders are urged to read the proxy statement when it becomes available because it will contain important information about the proposed transaction.
Die Anteilseigner sind dringend aufgefordert, die Vollmachtserklärung zu lesen, wenn diese verfügbar wird, da sie wichtige Informationen zur beabsichtigten Transaktion enthalten wird.
The definitive proxy statement will be sent or given to the stockholders of Ariba and will contain important information about the proposed merger and related matters.
Das endgültige Proxy-Statement wird den Aktionären von Ariba übersandt oder übergeben und wird wichtige Informationen über die vorgeschlagene Verschmelzung und damit zusammenhängende Angelegenheiten enthalten.
In connection with the proposed merger, Concur will file a proxy statement with the SEC.
Im Zusammenhang mit der vorgeschlagenen Verschmelzung wird Concur ein sogenanntes Proxy-Statement bei der SEC einreichen.
The Form S-4, proxy statement and prospectus, and all other documents filed with the SEC in connection with the merger transaction are available free of charge at the SEC's web site, at.
Die Stimmrechtsvollmacht, der Prospekt und das Informationsblatt sowie sämtliche anderen, von Celladon bei der SEC eingereichten Dokumente stehen kostenlos auf der Website der SEC unter zur Verfügung.
Information about Monster officers and directors and their ownership of Monster shares is set forth in the proxy statement for Monster's 2016 Annual Meeting of Stockholders, which was filed with the SEC on April 28, 2016.
Informationen zu Führungskräften und Direktoren von Monster sowie ihres Besitz von Aktien werden in der Stimmrechtsvollmacht für Monsters Hauptversammlung 2016 dargelegt, die bei der US-amerikanischen Börsenaufsicht am 28. April 2016 hinterlegt wurde.
When authorizing the proxies nominated for the annual general meeting, the proxy statement of zooplus shall be verifiably retained and kept access-protected for three years (Section 134 sentence 5 AktG).
Bei der Bevollmächtigung der für die Hauptversammlung benannten Stimmrechtsvertreter ist die Vollmachtserklärung von zooplus nachprüfbar festzuhalten und drei Jahre zugriffsgeschützt aufzubewahren (134 Abs. 3 Satz 5 AktG).
In connection with the proposed Merger, EMX has filed with the SEC a registration statement on Form F-4 that includes a proxy statement of Bullion and a prospectus of EMX, as well as other relevant documents concerning the proposed transaction.
In Zusammenhang mit der geplanten Fusion reichte EMX bei der SEC eine Registrierungserklärung in Form F-4 ein, die eine Vollmachtserklärung von Bullion und einen Prospekt von EMX sowie weitere relevante Dokumente für die geplante Transaktion enthält.
The registration statement contains the definitive proxy statement of Bullion and the prospectus of EMX, which will be mailed to Bullion's shareholders on or about August 1, 2012.
Die Registrierungserklärung beinhaltet die endgültige Vollmachtserklärung von Bullion und den Prospekt von EMX, der den Aktionären von Bullion um den 1. August herum gesendet wird.
In connection with the proposed transaction, Informatica will file with the SEC and furnish to Informatica's stockholders a proxy statement.
In Verbindung mit der beabsichtigten Transaktion wird Informatica bei der SEC Unterlagen einreichen und den Anteilseignern von Informatica eine Vollmachtserklärung überreichen.
Information regarding Vital Therapies' executive officers and directors is available in Vital Therapies' proxy statement on Schedule 14A for its 2018 annual meeting of stockholders, filed with the SEC on April 12, 2018.
Informationen zu den leitenden Angestellten und Vorständen von Vital Therapies finden Sie in der Vollmachtserklärung von Vital Therapies in Anlage 14A für die jährliche Hauptversammlung 2018, die am 12. April 2018 bei der SEC eingereicht wurde.
In connection with the proposed merger between Leucadia and Jefferies, Leucadia filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") a registration statement on Form S-4 that includes a joint proxy statement of Leucadia and Jefferies and that also constitutes a prospectus of Leucadia.
Im Zusammenhang mit der geplanten Fusion von Leucadia und Jefferies hat Leucadia bei der US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde (SEC) ein Registrierungsdokument („Registration Statement") auf Formblatt S-4 eingereicht, das auch eine gemeinsame Vollmachtserklärung von Leucadia und Jefferies enthält und gleichzeitig einen Prospekt von Leucadia darstellt.
Here, you can download a Tattoo Proxy Statement.
Hier kannst du eine Tattoo Vollmachtserklärung herunterladen.
Synoniemen voor proxy statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 46 ms.
