Vertaling van "proxy with" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deploy an explicit proxy with firewall policies, authentication, and caching
Implementieren von implizitem und explizitem Proxy mit Firewall-Richtlinien, Authentifizierung und Caching
Configures a proxy with this excellent extension
Konfiguriert einen Proxy mit dieser ausgezeichnete Erweiterung
If you have an authenticated proxy in your environment, but do not have the Creative Cloud Desktop app installed, then each individual application handles its own connection through the proxy with varying consequences.
Wenn Sie einen authentifizierten Proxyserver in Ihrer Umgebung haben, aber keine Creative Cloud Desktop-App installiert ist, verwaltet jede einzelne Anwendung ihre eigene Verbindung über den Proxyserver mit verschiedenen Konsequenzen.
Pragma (the no-cache value indicates that the server should return the fresh document, even if it is a proxy with a local copy)
Pragma (der Keinpufferspeicher Wert zeigt an, daß der Bediener das frische Dokument zurückbringen sollte, selbst wenn es eine Vollmacht mit einer lokalen Kopie ist)
If you have already cast your vote by absentee voting or issued a proxy with voting instructions, you can, if required, still change your absentee votes or your voting instructions until 27 April 2016, 15.00 hrs.
Sollten Sie bereits Briefwahlstimmen abgegeben bzw. Vollmacht mit Weisungen erteilt haben, können Sie bei Bedarf Ihre Briefwahlstimmen bzw. Ihre Weisungsvorgaben noch bis zum 27. April 2016, 15:00 Uhr, ändern.
Start the proxy with the following command (add command line options as desired from list below)
Starten Sie den Proxy mit folgendem Befehl (fügen Sie die gewünschten Befehlszeilenoptionen aus der unten stehenden Liste hinzu)
A proxy with user login is supported if its user is identical to the PC user.
Ein Proxy mit Benutzeranmeldung wird unterstützt, wenn sein Benutzer mit dem PC-Benutzer identisch ist.
If your video is streamed to the public, e.g. a web attraction, then we suggest you use a media proxy with a properly configured Internet web server.
Wenn die Videobilder öffentlich gestreamt werden, empfehlen wir, einen Media Proxy mit einem gut konfigurierten Internet Web-Server zu nutzen.
Web browsing can be funneled through a secure (HTTPS) proxy with anti-virus scanning.
Der Internetverkehr kann durch einen sicheren (HTTPS) Proxy mit Antivirenprüfung geleitet werden.
Users logged in on a Windows client which is a member of a Samba 4 domain authenticate themselves on the proxy with the ticket that they received when they logged in to the domain.
Benutzer, die an einem Windows-Client angemeldet sind, der Mitglied einer Samba 4-Domäne ist, authentifizieren sich am Proxy mit dem Ticket, das sie im Rahmen der Domänenanmeldung erhalten haben.
NOTE: When setting up a proxy with Icon ensure that ports 443 and 5222 are open through your firewall for the system to operate effectively.
HINWEIS: Stellen Sie beim Einrichten eines Proxy mit Icon sicher, dass die Ports 443 und 5222 in Ihrer Firewall offen sind, damit das System effektiv arbeiten kann.
When you initiate a patch download task, even though Update Manager is configured to use a proxy with authentication, Update Manager uses anonymous credentials to authenticate to the proxy server.
Wenn Sie eine Patch-Download-Aufgabe starten, verwendet Update Manager anonyme Anmeldedaten zum Authentifizieren beim Proxy-Server, obwohl Update Manager zum Verwenden eines Proxy mit Authentifizierung konfiguriert ist.
nevisProxy is a secure reverse proxy with integrated web application firewall (WAF).
nevisProxy ist ein Secure Reverse Proxy mit integrierter Web Application Firewall (WAF).