Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pty code
Vertaling van "pty code" in Duits
RDS-PTY-Code
If there is a station broadcasting a program of the same PTY code as you have selected, that station is tuned in.
Wenn ein Sender eine Sendung mit dem PTY-Code ausstrahlt, den Sie gewählt haben, wird dieser Sender eingestellt.
At this time, the selected PTY code flashes.
Dabei blinkt der gewählte PTY-Code.
After the selected PTY code stops flashing, the System automatically tunes in to the station.
Wenn der gewählte PTY-Code zu blinken aufhört, stimmt die Anlage automatisch auf den Sender ab.
Example: When "Document" is selected as a PTY code The main unit searches 30 preset FM radio stations, and stops when the main unit finds the one you have selected.
Beispiel: Wenn „Document" als PTY-Code gewählt ist Das Hauptgerät durchsucht 30 voreinge- stellte FM-Radiosender und stoppt, sobald das Hauptgerät den von Ihnen ausgewähl- ten Sender findet.
ENGLISH The last selected PTY code appears.
Der zuletzt gewählte PTY-Code wird angezeigt.
Display on the main unit 2 Press [PTY SELECT +] or [PTY SELECT -]repeatedly to select a PTY code while "PTY SELECT" is flashing in the display window.
Anzeige am Hauptgerät 2 Drücken Sie wiederholt [PTY SELECT +] oder [PTY SELECT -], um einen PTY-Code zu wählen, während „PTY SELECT" im Dis- playfenster blinkt.
Example: When "Document" is selected as a PTY code Refer to page 24 for the PTY codes.
Beispiel: Wenn „Document" als PTY-Code gewählt ist Siehe Seite 24 für PTY-Codes.
To deactivate the PTY Standby Reception, select "OFF" for the PTY code (see page 16).
Zum Deaktivieren des PTY-Standbyempfangs wählen Sie„OFF" für den PTY-Code (siehe Seite 15).
At this time the selected frequency and PTY code flash.
Zu diesem Zeitpunkt blinkt die ausgewählte Frequenz und der PTY- Code.
The PTY code indicator starts flashing.
Die PTY-Code-Anzeige beginnt zu blinken.
1 Press to enter the PTY code setting mode.
1 Drücken Sie die Taste, um auf den PTY- Code-Einstellmodus zu schalten.
The current RDS PTY code for B5 is 02 ("Current Affairs") because the vast majority of the broadcasting time are backgrounds, debates, analyzes, and the like.
Der für B5 aktuell passende RDS-PTY-Code lautet 02 („Current Affairs", aktuelles Geschehen), da es sich beim deutlich überwiegenden Teil der Sendezeit um Hintergründe, Debatten, Analysen, und Ähnliches handelt.
However, it will be permanently marked with RDS PTY code 01 ("News", Messages) sent; a nationwide exception.
Dennoch wird dauerhaft mit RDS-PTY-Code 01 („News", Nachrichten) gesendet; eine bundesweite Ausnahme.
Synoniemen voor pty code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
