Without real policy changes, the public statement remains an empty gesture.
That public statement was a diplomatic shot across the bow to neighboring countries.
The spokesperson tried to doctor up the scandal in her public statement yesterday.
After the unfair treatment, he retaliated with a public statement to defend himself.
Her public statement unintentionally served our purpose during the budget discussions.
The following is a public statement, open for signing.
Their public statement indicated a clear reversal in attitude towards the new regulations.
Ihre öffentliche Erklärung deutete auf einen klaren Sinneswandel bezüglich der neuen Vorschriften hin.
In crisis communication, empathy has become the magic word guiding every public statement.
In der Krisenkommunikation ist Empathie zum Zauberwort für jede öffentliche Erklärung geworden.
He hopes to contest the allegations made against him in the public statement.
Er hofft, die gegen ihn erhobenen Vorwürfe in der öffentlichen Erklärung widerlegen zu können.
He threatened to bring a suit unless the company corrected the false public statement.
Er drohte, Klage zu erheben, falls das Unternehmen die falsche öffentliche Erklärung nicht korrigierte.
The celebrity made a public statement to appease the backlash from her fans.
Die Berühmtheit machte eine öffentliche Erklärung, um den Rückschlag ihrer Fans zu besänftigen.
According to the public statement, the detainees were beaten in custody.
Laut einer öffentlichen Erklärung wurden die Festgenommenen im Gewahrsam geschlagen.
His public statement was a direct attempt to set the record straight on the matter.
Seine öffentliche Erklärung war ein direkter Versuch, die Angelegenheit richtigzustellen.