The professor has published numerous papers in the field of quantum physics.
Der Professor hat zahlreiche Arbeiten auf dem Gebiet der Quantenphysik veröffentlicht.
An indictment of corruption was published in the morning newspaper.
Eine scharfe Kritik an Korruption wurde in der Morgenzeitung veröffentlicht.
The published report revealed shocking statistics about climate change and its effects.
Der publizierte Bericht enthüllte schockierende Statistiken über den Klimawandel und seine Auswirkungen.
Since the book was published, everything is coming up roses for the author.
Seit das Buch erschienen ist, läuft für die Autorin alles wie am Schnürchen.
He seemed a bit above himself after his article was published in the newspaper.
Er wirkte etwas eingebildet, nachdem sein Artikel in der Zeitung erschienen war.
The published novel stands proudly as the fruit of your endeavors.
She was gleaming with pride when her article was finally published online.
Sie strahlte vor Stolz, als ihr Artikel endlich online veröffentlicht wurde.
The email from the publisher raised his hopes of finally getting published.
Die E-Mail des Verlags machte ihm Hoffnungen, endlich veröffentlicht zu werden.
He's been over the rainbow ever since his novel got published.
Seit sein Roman veröffentlicht wurde, ist er einfach auf Wolke sieben.
The company published the corrected figures in their latest financial report.
Das Unternehmen veröffentlichte die korrigierten Zahlen in ihrem neuesten Finanzbericht.
The author published a series of works that captivated her readers.
Die Autorin veröffentlichte eine Reihe von Werken, die ihre Leser fesselten.
The museum published a comprehensive catalogue raisonné for the upcoming retrospective exhibition.
Das Museum veröffentlichte ein umfassendes Werkverzeichnis für die kommende Retrospektive.
The novelist experienced a creative dry period and published nothing for years.
Der Schriftsteller hatte eine kreative Durststrecke und veröffentlichte jahrelang nichts.