Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull a few strings
Definitie
Vertaling van "pull a few strings" in Duits
Definitie NEW
ein paar Fäden ziehen
ein paar Strippen ziehen
die Fäden ziehen
Beziehungen spielen lassen
ein paar Beziehungen spielen lassen
ein paar Fäden zog
She's hooked in at city hall and can pull a few strings.
Sie ist im Rathaus gut vernetzt und kann ein paar Fäden ziehen.
We might need to pull a few strings to get that visa approved.
Wir müssen vielleicht ein paar Fäden ziehen, damit dieses Visum genehmigt wird.
I kind of have to pull a few strings to make this happen.
Ich musste ein paar Strippen ziehen, um das hinzukriegen.
I could pull a few strings.
Ich könnte ein paar Strippen ziehen.
We might need to pull a few strings to get the permits in time.
Wir müssen vielleicht die Fäden ziehen, um die Genehmigungen rechtzeitig zu erhalten.
If the tickets are sold out, I can pull a few strings.
Wenn die Tickets ausverkauft sind, kann ich ein paar Fäden ziehen.
I might pull a few strings so you get seen by the specialist.
Ich könnte ein paar Fäden ziehen, damit du vom Spezialisten gesehen wirst.
Then tell the admiral to pull a few strings.
Dann sagen Sie dem Admiral, er soll ein paar Fäden ziehen.
I wonder if you could pull a few strings.
Ich habe mich gefragt, ob Sie ein paar Fäden ziehen könnten.
I may only be first officer, but I still pull a few strings around here.
Ich bin nur der Erste Offizier, aber ich kann ein paar Fäden ziehen.
I'll pull a few strings.
Ich werde ein paar Fäden ziehen.
Can you pull a few strings to see that I get the necessary passes?
Können Sie ein paar Fäden ziehen, um mir die geeigneten Pässe zu besorgen?
I... if I can pull a few strings.
ein paar Strippen ziehen kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 41 ms.
