Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull him back
Vertaling van "pull him back" in Duits
ihn zurückzuziehen
ihn zurückziehen
Sir, I tried to pull him back in.
Sir, ich habe versucht, ihn zurückzuziehen.
Full of care, Martin tries to pull him back and swallows the salty water as he stumbles.
Voller Sorge versucht Martin, ihn zurückzuziehen und schluckt das salzige Wasser, als er stolpert.
We need to reach his subconscious and pull him back.
Wir müssen sein Unterbewusstsein erreichen und ihn zurückziehen,
It is a path to freedom, and to start on this path to freedom man must free himself, no attachment should pull him back, no pleasure should lure him back.
Es ist ein Weg zur Freiheit, und um ihn zu betreten, muss der Mensch sich befreien; keine Anhaftung sollte ihn zurückziehen, kein Vergnügen ihn zurücklocken.
He took a step forward and the women let out another chorus of piercing screams. They tried to pull him back but he managed to shake them off. He approached the sobbing Gunnar.
Er machte einen Schritt nach vorn, woraufhin die Frauen noch nachdrücklicher versuchten, ihn zurückzuziehen, doch er schüttelte sie ab. Er beugte sich hinab zu Gunnar, der offenbar versuchte, ihm etwas zu sagen.
He dreams, and I pull him back down to earth.
Er träumt und ich ziehe ihn wieder zum Boden zurück.
I tried so hard to pull him back into his magnificent self.
Ich versuche so sehr ihn in sein großartiges Selbst zurückzuziehen.
It was the first time I had to pull him back home.
Ich musste meinen Hund zum ersten Mal zurück nach Hause ziehen.
In order to pull him back into life she starts shooting videos.
Um ihn wieder ins Leben zurückzuholen, beginnt sie, Videos zu drehen.
The establishment has been trying to pull him back toward long-standing consensus.
Die Einrichtung hat versucht, ihn zurück in Richtung langjährigen Konsens zu ziehen.
Jerry grabbed his brother's shoulder and tried to pull him back.
Jerry faßte seinen Bruder bei der Schulter und versuchte ihn zurückzureißen.
My friend was in la-la land when I tried to pull him back to reality.
Mein Freund war in Gedanken verloren, als ich versuchte, ihn in die Realität zurückzuholen.
We can pull him back if it gets too high.
Ich hole ihn, wenn es zu hoch wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull him back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 56 ms.
