We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Form ziehen
Do not use fabric softener; pull into shape while still damp.
Kein Weichspüler verwenden und nass in Form ziehen.
Then rinse the textiles well, press the superfluous water out carefully and pull into shape.
Dann die Textilien gut spülen, vorsichtig ausdrücken und in Form ziehen.
Simply pull into shape when wet - that's it!
Einfach in nassem Zustand in Form ziehen - fertig!
Dry on delicate cycle or on a flat surface; in between and then pull into shape.
Trocken im Schongang oder auf ebener Fläche; zwischendurch und danach in Form ziehen.
The best laid flat to dry, turning regularly and if necessary pull into shape while drying.
Am besten flach ausgebreitet trocknen, dabei mehrmals wenden und gegebenenfalls in Form ziehen.
required, pull into shape in wet condition
Falls erforderlich, im nassen Zustand in Form ziehen
After washing, pull into shape.
Nach dem Waschen in Form ziehen.
Then squeeze slightly by using a towel, slightly pull into shape and let dry flat.
Anschließend leicht in einem Handtuch ausdrücken, etwas in Form ziehen und liegend trocknen lassen.
Lay your garment then on a dry towel pull into shape and let it dry flat.
Breiten Sie nun Ihr Strickstück auf ein trockenes Frotteetuch aus, ziehen Sie es in die richtige Form und lassen Sie es liegend trocknen.
It's not instant, once clothing is slightly damp, give it a couple of sharp shakes and pull into shape.
Schütteln Sie die Kleidung ein paarmal kräftig aus, wenn diese leicht feucht ist, und ziehen Sie sie in Form.
Care: soak in lukewarm water with some tenestar silk detergent, rinse well, squeeze in a towel, pull into shape and then dry lying down.
Pflege: In handwarmem Wasser mit etwas tenestar-Seidenwaschmittel einweichen, gut spülen, in einem Handtuch ausdrücken, in Form ziehen und dann liegend trocknen.
Afterwards shake the woolen clothes well, unfold them carefully on a towel and pull into shape.
Anschließend wird das Strickstück ausgeschüttelt, auf einem Frottiertuch ausgebreitet und sorgfältig in die richtige Form gezogen.
For all models, we recommend hand wash, carefully wring in a towel, then softlly pull into shape and dry flat.
Wir empfehlen für alle Modelle ausschließlich Handwäsche, vorsichtiges auswringen in einem Handtuch, danach leichtes in Form ziehen und flach liegend trocknen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.