Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull it out again
Vertaling van "pull it out again" in Duits
wieder herausziehen
With the help of a hand winch winch, you can easily and safely leave your boat in the water and pull it out again.
Mit Hilfe einer Handseilwinde können Sie Ihr Boot spielend einfach und sicher ins Wasser lassen und auch wieder herausziehen.
After the key had been stuck in the lock for one hour of reaction time, the biochemists were still able to pull it out again.
Nach einer Stunde Reaktionszeit steckte der Schlüssel noch im Schloss, man hätte den Schlüssel wieder herausziehen können.
With the coupling piece, press the water in the medicine compartment of the syringe(which is still under light pressure), and then pull it out again.
Wasser mit aufgesetztem Kupplungsstück in die Medikamentenkammer der noch leicht unter Druck stehenden Spritze einpressen und wieder herausziehen.
Briefly dip the same hand in the warm wax and pull it out again.
Tauche dieselbe Hand kurz in das warme Wachs und ziehe sie wieder heraus.
It was said that only the true future ruler could pull it out again.
Von ihm hieß es, nur der wahre künftige Herrscher könne es dort wieder herausziehen.
until the handle breaks off and you have to find a doctor to pull it out again.
bis der Henkel abbricht und der Doktor ihn dir wieder rausholt.
But controlled is not always good - a bit later she sinks with her right foot up to her knee - and doesn't manage to pull it out again.
Aber kontrolliert ist nicht immer gut - ein bissl später versinkt sie mit den rechten Fuß bis zum Knie - und schafft es auch nicht, ihn wieder herauszuziehen.
To measure, simply pull out the dip stick, wipe off any oil, put it back in and pull it out again.
Zum Messen einfach den Ölmessstab herausziehen, anhaftendes Öl abwischen, wieder hineinstecken und nochmals herausziehen.
The unicorn, rushing with all its force against the tree, stuck its horn so fast in the trunk that it could not pull it out again, and so it remained prisoner.
Das Einhorn rannte mit aller Kraft gegen den Baum und spiesste sein Horn so fest in den Stamm, dass es nicht Kraft genug hatte, es wieder herauszuziehen, und so war es gefangen.
If one wants to remove the slide, one simply presses on the spring lever at the front part so that one can pull it out again.
Will man das Dia wieder herausholen, drückt man einfach auf der Vorderseite auf den Federhebel und schon kann man es wieder nach oben herausziehen.
And then, you pull it out again.
Und dann wieder raus damit.
And then pull it out again.
Dann heb es wieder raus.
And then at a certain point of time, he would pull it out again.
Und wenn der richtige Zeitpunkt gekommen war, nahm er es wider hervor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
