Drivers often appreciate a pull-in for a brief respite from the road.
Fahrer schätzen oft eine Haltebucht für eine kurze Erholung vom Fahren.
A rest area is often just another name for a pull-in.
Ein Rastplatz ist oft nur ein anderer Begriff für eine Haltebucht.
In other words, the semiconductor switching element eliminates the influence of the pull-in or switch-on delay of the electromechanical relay.
Mit anderen Worten eliminiert das Halbleiterschaltelement den Einfluss der Anzugs- bzw. Einschaltverzögerung des elektromechanischen Relais.
By simultaneously operating the electromechanical relay the mechanical switching element will, after the pull-in or switch-on delay of it, close and take over the current through the current conduction path of the main semiconductor switching element.
Durch gleichzeitiges Betreiben des elektromechanischen Relais des mechanischen Schaltelements wird dieses, nach seiner Anzugs- oder Einschaltverzögerung, schließen und den Strom durch den Stromleitungspfad des Haupt-Halbleiterschaltelements übernehmen.
Look for a pull-in where we can safely park and grab a snack.
Suchen Sie eine Haltebucht, wo wir sicher parken und einen Snack holen können.
A pull-in can offer much-needed relief on a busy highway.
Eine Haltebucht kann auf einer stark befahrenen Autobahn dringend benötigte Erholung bieten.
A pull-in is a perfect spot for a quick picnic if you are traveling.
Eine Haltebucht ist ein perfekter Ort für ein schnelles Picknick, wenn Sie unterwegs sind.
Children enjoyed playing at the pull-in while the adults took a break.
Kinder genossen es, auf der Haltebucht zu spielen, während die Erwachsenen eine Pause machten.
The mechanical assembly clamping module has high holding, pull-in and locking forces.
Das mechanische Aufbau-Spannmodul hat hohe Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte.
The lower guide system includes optional pull-in damping and integrated height adjustment.
Das untere Führungssystem beinhaltet eine optionale Einzugsdämpfung sowie eine integrierte Höhenjustierung.
Phase synchronization circuit having a short pull-in time and a low jitter.
The quick pulling-in of the wire is ensured by a revolving pull-in dog.
Das schnelle Einziehen des Drahtes wird durch eine mitlaufende Zange erreicht.
Dampened pull-in systems are indispensable in modern kitchen fittings.
Gedämpfte Einzugssysteme sind in modernen Küchenbeschlägen nicht mehr wegzudenken.