We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder herausgezogen
The trays are pulled into the centre of the machine and pulled back out again without having to exert great manual force.
Die Bleche werden ohne hohen Kraftaufwand von Hand bis über die Mitte in die Maschine eingebracht und wieder herausgezogen.
He said, 'Kenya, it's not your time to come home,' and immediately I was pulled back out (as if by a magnet,) but then I found myself walking, or gliding, down a red-rock pathway.
Er sagte „Kenya, es ist noch nicht deine Zeit um heim zu kommen" und sofort wurde ich wieder herausgezogen (wie von einem Magneten), aber dann befand ich mich dabei einen Weg aus roten Felsen hinunter zu gehen, oder zu gleiten.
Coin on a String - A string would be tied to a coin, inserted into the game, and then pulled back out after activating a spin.
Münze auf einer Schnur - Eine Saite wird an eine Münze gebunden, in das Spiel eingefügt und nach einer Drehung wieder herausgezogen.
This thought is filed, buried in an index of finished thoughts, and pulled back out when needed.
Dieser Gedanke wird abgeheftet, in einer Kartei fertiger Gedanken versenkt und bei Bedarf wieder hervorgezogen.
And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.
Ich zog mich aus der Recherche zurück, und meinte ich müssse herausfinden, worum es sich hier handele.
And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.
Ich zog mich aus der Forschung zurück, und meinte, ich müsste herausfinden, worum es sich hier handelte.
Efficiency rate indicates how much energy is lost or maintained in the charge and discharge cycle, or how much energy can be effectively stored in the battery and pulled back out for use.
Die Effizienzrate gibt an, wie viel Energie im Lade- und Entladezyklus verloren gegangen ist oder wie viel Energie effektiv in der Batterie gespeichert und zurückgezogen werden kann.
This urethral plug has three cone-shaped levels, which will stimulate your urethra at every moment as the plug is inserted, and also as it is pulled back out.
Dieser Harnröhren-Plug hat eine dreistufige, konische Form, die Ihre Harnröhre beim Einführen sowie Entfernen stimulieren.
The filled balloon is then pulled back out by the surgeon, the idea being, that the blood clot is removed from the vessel at the same time.
Nun zieht der Chirurg den gefüllten Ballon durch das Gefäß zurück und versucht, mit ihm auch das Gerinnsel aus dem Blutgefäß zu ziehen.
This is beneficial because when the tail end of the cable tie is entered in the head, forming a loop, it is not able to be pulled back out.
Sobald das Ende eines Kabelbinders durch den Kopf geführt wurde, um eine Schleife zu bilden, ist es nicht mehr möglich, es wieder herauszuziehen.
If you spent your arrows then the archers have to be pulled back out of danger or they can only fight hand-to-hand were they are weak.
Wenn sie Ihre Pfeile verschossen haben, dann müssen sie die Bogenschützen in Sicherheit bringen, sie können sonst nur von Hand zu Hand kämpfen und darin sind sie schwach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.