We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hat mich durchgebracht
I guess I was pretty close to death, but Dr. Nathan, she pulled me through.
Ich schätze, ich war dem Tod sehr nahe, aber Dr. Nathan hat mich durchgebracht.
BUT DR. NATHAN, SHE PULLED ME THROUGH.
aber Dr. Nathan hat mich durchgebracht.
But my own doc pulled me through.
Aber mein eigener Arzt brachte mir durch das Ganze hindurch.
Someone pulled me through the portal before I had time to get it.
Jemand zog mich zu schnell ins Portal.
My brother and the love of a good woman pulled me through that time.
Mein Bruder und die Liebe einer guten Frau brachten mich durch diese Zeit.
The man who pulled me through the darkest hours and into the light.
Den Mann, der mich durch die dunkelsten Stunden und ins Licht geführt hat.
Somehow you pulled me through? and I want to thank you
Irgendwie hast du mich durchgebracht Und ich will dir danken
The love and kindness you have showed me has pulled me through numerous stressful situations.
Die Liebe und Freundlichkeit die ihr mir entgegen gebraucht habt, hat mir durch unzählige stressige Situationen geholfen.
Thinking of both of you is what pulled me through all those terrible nights and days.
Der Gedanke an euch beide hat mich diese schrecklichen Tage und Nächte ertragen lassen.
I kept my composure and my experience pulled me through, and I'm very relieved.
Ich bewahrte also die Fassung und meine Erfahrung brachte mich durch. Darüber bin ich sehr erleichtert.
While I was composing the music, that first impression was lingering in my mind, which fueled my ideas and pulled me through the project.
Während ich die Musik komponierte, lungerte dieser erste Eindruck auf meiner Seele, welcher für meine Ideen sorgte und mich durch das Projekt zog.
The doctors pulled me through, up to two times.
Die Ärzte zogen mich durch, bis zu zweimal (Lebensrettende Maßnahmen).
I was great on the practice board but it wasn't as good on stage and my finishing pulled me through at times there.
Am Trainingsboard habe ich toll gespielt, aber auf der Bühne war ich nicht so gut und mein Finishing hat mir geholfen durchzukommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.