We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hat uns angehalten
And the CHP pulled us over for speeding.
Die Polizei hat uns angehalten, weil wir zu schnell gefahren sind.
I think it's pretty clear why you pulled us over.
Ich denke, es ist ziemlich klar, warum Sie uns rausgewunken haben.
This woman who pulled us over, I could hear her from the trunk.
Die Frau, die uns angehalten hat, ich konnte alles hören.
The minute you pulled us over, you didn't treat us like two people.
Sobald Sie uns anhielten, behandelten Sie uns nicht wie zwei Leute.
can I ask why you pulled us over?
darf ich fragen, warum Sie uns herausgewunken haben?
You pulled us over on the road, remember?
Das Messer runter! - Sie haben uns auf der Straße angehalten, wissen Sie noch?
And that's when 115 pulled us over for no reason.
Und dann hat uns 115 angehalten, völlig grundlos.
I'm sorry that one time the police pulled us over and I had that gun on me.
Sorry, dass ich der Polizei sagte, meine Waffe sei deine Waffe,
because these gentlemen pulled us over.
denn diese Gentlemen stoppten uns.
One day I was smuggling bullets with my friend and the police pulled us over, asking to see the registration for the car.
Einmal, als ich mit meinem Freund Munition schmuggelte, hielt die Polizei uns an und fragte nach den Wagenpapieren.
Suddenly, a police officer going the other direction passed us, then did a U-turn as he turned on his lights and siren, and pulled us over.
Plötzlich fuhr ein Polizeiwagen, der in die andere Richtung unterwegs war, an uns vorbei, dann drehte er um, machte seine Lichter und die Sirene an und veranlasste uns anzuhalten.
And this Chinese guy pulled us over.
Und dieser chinesische Kerl hat und ranfahren lassen.
We drove just a few miles on the Highway and our first batch of bad luck happened: The Highway-Patrol pulled us over - Grady was driving too fast.
Auf der Fahrt dorthin passierte unser erstes Missgeschick: Die Highway-Patrol hielt uns an - Grady war zu schnell gefahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.