Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: pull the strings
Publiciteit
pulling the strings
die Fäden ziehen
Strippenzieher m
die Fäden zieht
zieht die Strippen
die Fäden in der Hand
die Strippen zieht
Hintermänner
an der Schnur zieht
die Strippen gezogen
Drahtzieher
ziehen die Strippen
alle Fäden
My guess is that Hugh Meachum is the guy pulling the strings.
Ich tippe darauf, dass Hugh Meachum der Strippenzieher ist.
A foreign intelligence agency might be pulling the strings behind these protests.
Ein ausländischer Geheimdienst könnte hinter diesen Protesten die Fäden ziehen.
The scandal revealed who had really been pulling the strings in city hall.
Der Skandal zeigte, wer im Rathaus tatsächlich die Fäden gezogen hatte.
Someone is pulling the strings, making these accidents happen at convenient times.
Irgendjemand zieht die Fäden und lässt diese Unfälle zu passenden Zeiten passieren.
It felt like someone was pulling the strings, orchestrating every setback we faced.
Es wirkte, als würde jemand die Fäden ziehen und jedes unserer Probleme inszenieren.
The detective suspected a crime boss was pulling the strings from prison.
Der Ermittler vermutete, dass ein Mafia-Boss aus dem Gefängnis heraus die Fäden zog.
The people suspected of pulling the strings are still at large.
Die vermuteten Hintermänner des Betrugs sind noch immer auf freiem Fuß.
Of course it was me pulling the strings all along.
Natürlich hatte ich die ganze Zeit die Fäden in der Hand.
He's safe and sound somewhere, pulling the strings.
Er sitzt heil und sicher irgendwo und zieht die Strippen.
I doubt he's pulling the strings from his cell.
Er wird wohl kaum aus seiner Zelle die Fäden ziehen.
You see, someone at the top is pulling the strings.
Verstehst du, jemand an der Spitze zieht die Fäden.
Many believe that corporations are pulling the strings in our government.
Viele glauben, dass Konzerne in unserer Regierung die Fäden ziehen.
The perpetrators and those pulling the strings must be brought to justice.
Die Täter und die Hintermänner müssen zur Verantwortung gezogen werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor pulling the strings in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
sunflower: tall plant with large yellow flowers
Ontdek het woord
sunflower
Publiciteit

Suggesties

the one pulling the strings 1
who's pulling the strings 1

Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 179 ms.