Vertaling van "pulse-length" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pulse-length adjustable, brightness pre-set
Pulslänge einstellbar, Helligkeit fest eingestellt
It was shown that even with a mean pulse-length in the order of 30 to 40 fs structures with a width<10 fs can be
Es wurde gezeigt, dass sich bedingt durch die spezielle zeitliche Struktur der Strahlung von Freien-Elektronen-Lasern selbst bei einer mittleren Pulslänge von 30 bis 40 fs noch Strukturen einer Breite<10 fs auflösen lassen.
System for recording digital information in a pulse-length modulation format.
System für die Aufzeichnung digitaler Informationen mit Impulsdauermodulation.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that the electric motor is controlled by signals which are formed as clock signals such as, for example, pulse-width modulated or pulse-length modulated signals.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor durch Signale angesteuert wird, die als getaktete Signale ausgebildet sind, wie beispielsweise pulsweitenmodulierte oder pulslängenmodulierte Signale.
Resolution: Features that influence the picture (e.g. horizontal beamwidth, pulse-length, pixel)
Auflösungsvermögen: Eigenschaften die das Bild beeinflussen, (z.B Strahlbreite, Impuls-Dauer, Pixel)
Most units in LocoNet or CANBUS useually need a pulse-length of minimal 50-75 milliSec.
Die meisten Geräte in LocoNet oder CANBUS benötigen üblicherweise eine Puls-Länge von minimal 50... 75 ms.
Pulse-length of the outgoing analog trigger-clock (adjustable in 6 steps, the pulse-length is calculated dependent on clock-divider and clock-frequency).
Pulse-Länge der ausgegebenen analogen Trigger-Clock (in 6 Stufen einstellbar, wobei die Pulse-Länge dann in Abhängigkeit von Clock-Divider und Geschwindigkeit der Clock berechnet wird).
Device according to Claim 5, characterized in that an analogue/digital converter (6) is connected upstream of the pulse-length modulator (7), and a digital/analogue converter (12) is connected downstream of the pulse-length demodulator (11).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß dem Pulslängenmodulator (7) ein Analog/Digital-Wandler (6) vorgeschaltet und dem Pulslängendemodulator (11) ein Digital/Analog-Wandler (12) nachgeschaltet ist.
Activation of the heating elements can be power-modulated or pulse-length modulated at constant power.
Die Ansteuerung der Heizelemente kann leistungsmoduliert oder bei konstanter Leistung pulslängenmoduliert werden.
The ultra-short pulse-length and corresponding high momentary intensity results in a sudden evaporation of a thin interfacial layer without causing any considerable thermal damage to the surrounding material.
Dabei kommt es aufgrund der Kürze und hohen Intensität des Laserpulses zu einer schlagartigen Verdampfung der darunterliegenden Schicht, ohne dass eine nennenswerte thermische Schädigung der Materialumgebung eintritt.
The present invention proposes a process for controlling electric motors with independent excitation and pulse-length modulated drive in which the efficiency of the motor on parking is relatively high and the point of the deflection manoeuver lies within the operative range of the electric motor.
Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Steuerung von Elektromotoren mit Fremderregung und pulslängenmodulierter Ansteuerung vorgestellt, bei dem der Wirkungsgrad des Motors beim Parkieren verhältnismäßig groß ist und der Punkt des Ausweichmanövers innerhalb des Betriebsbereichs des Elektromotors liegt.
The resultant pulse-length coded signal (UA) can be capacitively coupled to an already existing line and can be used for remote functional checking at any point of the monitoring system, for example in a central unit.
Das sich dadurch ergebende impulslängencodierte Signal (U) kann einer bereits vorhandenen Leitung kapazitiv aufgekoppelt und an jeder beliebigen Stelle des Überwachungssystems, beispielsweise an einer Zentralstelle, zur Fernfunktionskontrolle herangezogen werden.
A device according to one of claims 1 - 6, characterized in that the energy adjusting unit (C₅, SW₅) co-acts with a pulse-length modulator (32) which operates an output switch (30).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Energie-Einstellvorrichtung (C₅, SW₅) mit einem einen Leistungsschalter (30) schaltenden Impulslängenmodulator (32) zusammenwirkt.