Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pump casing made
Vertaling van "pump casing made" in Duits
Pumpengehäuse aus
The pump casing made of sheet metal according to one or more of the preceding claims wherein said resilient seal (11f) extends radially inwardly for constituting a liner portion.
Pumpengehäuse aus Metallblech gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elastische Dichtung (11f) sich radial nach innen erstreckt zum Bilden eines Auskleidungsteils.
The pump casing made of sheet metal according to claim 1, wherein said partition wall (3) has a cylindrical suction portion having a guide plate for forming a whorled flow of a fluid sucked therethrough.
Pumpengehäuse aus Metallblech nach Anspruch 1, wobei die Unterteilungswand (3) einen zylindrischen Ansaugteil besitzt, und zwar mit einer Führungsplatte zur Bildung einer wirbelnden Strömung des dadurch angesaugten Strömungsmittels.
The pump casing made of sheet metal according to claim 1, wherein said hydrocasing chamber of said pump casing defines an annular discharge passage.
Pumpengehäuse aus Metallblech nach Anspruch 1, wobei die Hydrogehäusekammer des Pumpengehäuses einen ringförmigen Auslaßdurchlaß definiert.
The pump casing made of sheet metal according to claim 2, wherein longitudinal axes of said suction nozzle (10) and said discharge nozzle (11) are positioned in line with each other.
Pumpengehäuse aus Metallblech nach Anspruch 2, wobei die Längsachsen der Ansaugdüse (10) und der Auslaßdüse (11) auf einer Linie miteinander angeordnet sind.
The pump casing made of sheet metal according to one or more of the preceding claims further comprising a guide device (13) housed in said inner casing (10) for guiding fluid discharged from the impeller (15).
Pumpengehäuse aus Metallblech gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Pumpengehäuse ferner eine Leiteinrichtung (13) aufweist, die in dem inneren Gehäuse (10) aufgenommen ist zum Umleiten von Strömungsmittel, das von dem Laufrad (15) ausgestoßen wird.
Pump casing made of gray cast iron, ductile iron or cast steel.
Pumpengehäuse aus Grauguss, duktilem Eisen oder Stahlguss.
The pump casing made of sheet metal according to claim 1, wherein said nozzle (10, 11) has a smaller-diameter portion and a larger-diameter portion extending therefrom, the larger diameter portion being connected to said side wall of said pump casing.
Das aus Metallblech bestehende Pumpengehäuse gemäß Anspruch 1, wobei die Düse (10, 11) einen Teil mit kleinerem Durchmesser und einen Teil mit größerem Durchmesser, der sich davon erstreckt, besitzt, wobei der Teil mit größerem Durchmesser mit der Seitenwand des Pumpengehäuses verbunden ist.
The pump casing made of sheet metal according to claim 1, 2 or 3, wherein said nozzle comprises one of a suction nozzle (10) and a discharge nozzle (11).
Das aus Metallblech gefertigte Pumpengehäuse gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei die Düse entweder eine Saugdüse (10) oder eine Auslassdüse (11) aufweist.
The pump casing made of sheet metal according to claim 4, wherein said suction port (17) and said discharge port (18) are positioned on mutually opposite sides of a plane defined by said partition wall.
Das aus Metallblech gefertigte Pumpengehäuse gemäß Anspruch 4, wobei der Sauganschluss (17) und der Auslassanschluss (18) an gegenseitig entgegengesetzt liegenden Seiten einer Ebenen positioniert sind, die durch die Unterteilungswand definiert ist.
Pump casing made of polyethylene instead of grey cast iron
Pumpengehäuse in Polyäthylen anstelle von Grauguss
Pump casing made of cast iron and motor casing in stainless steel 1.4301 (AISI 304).
Das Pumpengehäuse wird in Grauguss, das Motorgehäuse in Edelstahl 1.4301 gefertigt.
Desalination and electro-chlorination are the more important example of application fields. Pump casing made in Solid FRP with high thickness to ensure optimal mechanical strength and chemical resistance- without the need for metallic armoring.
Die Pumpengehäuse sind aus massivem, glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK) mit großen Wandstärken gefertigt und gewährleisten so eine hohe mechanische und chemische Beständigkeit ohne dass die Verwendung einer metallischen Verstärkung erforderlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pump casing made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
