Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punctuated facade
Vertaling van "punctuated facade" in Duits
Lochfassade
The rhythmic punctuated facade pulls the overall composition visually together.
Die rhythmisierte Lochfassade fasst die Gesamtkomposition optisch zusammen.
Slim, floor-length windows with lateral plaster frames give a fine texture to the punctuated facade.
Schlanke, bodentiefe Fenster mit seitlichen Putzfaschen geben der Lochfassade eine feine Textur.
The facade is designed as a punctuated facade.
Die Fassade wird als Lochfassade gestaltet.
The building on which our intervention took place, distinguishes itself by its three branches plan and its punctuated facade of reinforced concrete.
Das Gebäude, auf dem unsere Intervention stattgefunden hat, zeichnet sich durch seine Gliederung in drei Teile und seine Lochfassade aus Stahlbeton aus.
That's why we placed the actual building envelope as full glazing behind the building line, which produced a continuous exterior area that can be used as a loggia between the supporting punctuated facade and the glazing.
Deshalb haben wir die eigentliche Gebäudehülle als Vollverglasung hinter die Baulinie gesetzt, wodurch zwischen der tragenden Lochfassade und der Verglasung ein durchlaufender Außenbereich entstanden ist, der als Loggia genutzt werden kann.
The walled-up clinkers are triply staggered and provide the extensive side wall as well as the simple punctuated facade with a tactile, almost organic structure.
Dreifach versetzt, verleihen die kopfvermauerten Klinker der großflächigen Seitenwand sowie der schlichten Lochfassade eine haptische, beinahe organische Struktur.
The supporting structure is designed as solid plate-structure with interior shear walls and an also supporting punctuated facade.
Die Tragwerkskonstruktion ist als Scheibentragwerk in Massivbauweise mit inneren Wandscheiben und einer tragenden Lochfassade konzipiert.
Doka is supplying all the automatic climbing equipment needed for constructing the in-situ concrete core, stairwell shafts and punctuated facade.
Doka liefert die komplette Selbstklettertechnik für die Ausführung des Ortbetonkerns, der Treppenhausschächte und die Lochfassade.
The modern punctuated facade and the deliberately varied format of the windows and balconies create an exciting mix of forms, which are further highlighted through the zig-zag arrangement of the floor-deep windows on the northern facade and the varying parapet heights on the south side.
Die moderne Lochfassade und die bewusst unterschiedlich gestalteten Fenster- und Loggienöffnungsformate erzeugen ein spannendes Spiel aus unterschiedlichen Formen, welches durch die zickzackförmige Anordnung der bodentiefen Fenster an der Nordfassade und abwechselnden Brüstungshöhen im Süden noch weiter hervorgehoben wird.
Hotel Q in the west of Berlin appears at first glance to be an unassuming new build with a grey rendered punctuated facade.
Das Hotel Q im Berliner Westen zeigt sich zunächst als unscheinbarer Neubau mit grau verputzter Lochfassade.
The 227 m tall in-situ concrete core and the punctuated facade are both being built at record speed using the efficient Doka automatic climbing formwork SKE50.
Der 227 m hohe Ortbetonkern und die Lochfassade werden mit der effizienten Doka-Selbstkletterschalung SKE50 im Rekordtempo ausgeführt.
Furthermore, the punctuated facade features integrated, decentral ventilation units that are part of the new efficient energy and building services concept of Neue Mainzer Straße 84.
Außerdem ist die Lochfassade mit integrierten, dezentralen Lüftungselementen Teil des neuen, effizienten Energie- und Haustechnikkonzeptes in der Neuen Mainzer Straße 84.
The exterior walls are formed as supporting punctuated facade.
Die Außenwände sind als tragende Lochfassaden ausgebildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor punctuated facade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
