If the situation escalates, it's crucial to push the panic button promptly.
Wenn die Situation eskaliert, ist es wichtig, umgehend den Notfallplan zu aktivieren.
He experienced a moment of doubt before deciding to push the panic button.
Er erlebte einen Moment des Zweifels, bevor er beschloss, die Notbremse zu ziehen.
I realized I should push the panic button when the lights went out suddenly.
Mir wurde klar, dass ich die Notfallmaßnahmen einleiten sollte, als plötzlich das Licht ausging.
The technician advised us to push the panic button if the issue worsened.
Der Techniker riet uns, die Notfallprozedur einzuleiten, falls sich das Problem verschlimmern sollte.
Let's just push the panic button and get out of here.
Drücken wir den Panikknopf und verschwinden wir.
As the plane shook, the flight attendant encouraged passengers to push the panic button.
Als das Flugzeug wackelte, ermunterte die Flugbegleiterin die Passagiere, den Notfallknopf zu drücken.
She warned her team to push the panic button if they felt in danger.
Sie wies ihr Team an, den Notfallknopf zu drücken, falls sie sich in Gefahr fühlten.
They didn't think twice before they decided to push the panic button in fear.
Aus Angst zögerten sie nicht lange, bevor sie beschlossen, den Notfallplan zu aktivieren.
After observing the suspicious activity, she felt it was time to push the panic button.
Nachdem sie die verdächtige Aktivität beobachtet hatte, fühlte sie, dass es Zeit war, Alarm zu schlagen.
In the face of danger, she didn't hesitate to push the panic button for help.
Angesichts der Gefahr zögerte sie nicht, den Notfallknopf zu drücken, um Hilfe zu holen.
Rather than panicking, he calmly decided to push the panic button.
Anstatt in Panik zu geraten, entschied er sich ruhig dafür, den Notfallplan in Gang zu setzen.
He was about to push the panic button when he realized it was a false alarm.
Er war kurz davor, Alarm zu schlagen, als er merkte, dass es ein falscher Alarm war.
However, I don't feel it's time to push the panic button.
Meiner Meinung nach ist es jedoch nicht an der Zeit, in Panik zu verfallen.