Vertaling van "push-message" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When we had received this push-message the day before I was about to have a heart attack...
Als wir gestern diese Push-Nachricht erhalten haben, waren wir dem Herzinfarkt nahe...
In the app you will get a push-message asking if you want to install the new firmware or not.
In der App erhalten Sie eine Push-Nachricht, in der Sie gefragt werden, ob Sie die neue Firmware installieren möchten oder nicht.
After that, a programmed action can be triggered, for instance displaying a push-message on the smart phone or tablet PC.
Daraufhin kann dann die programmierte Aktion, wie das Anzeigen einer Push-Nachricht auf dem Smartphone oder Tablet PC ausgelöst werden.
We also offer the possibility to send automated alerts via e-mail, SMS or push-message based on the conditions you define.
Daneben bieten wir die Möglichkeit, unter den von Ihnen definierten Bedingungen automatisierte Benachrichtigungen per E-Mail, SMS oder Push-Nachricht zu versenden.
Push-message for every transaction, so that you can comprehend every account movement
Push-Nachricht bei jeder Transaktion, sodass du jede Kontobewegung sofort nachvollziehen kannst
Push-message to your mobile device
push-Nachricht auf Ihr mobiles Endgerät
The system tells the restaurant in the duty-free zone that the flight to Rome has been delayed, and sends a Push-message to Italy-bound passengers' smartphones, highlighting an attractively-priced meal deal - including log-in details for the restaurant's WiFi.
So erfährt beispielsweise das Restaurant in der Duty-Free-Zone vom System, dass der Flug nach Rom Verspätung haben wird und schickt dem Passagier im Warteraum über Push-Nachricht ein Menüangebot aufs Smartphone inklusive eines Zugangs zu seinem WLAN-Hotspot.
This authorization is used to communicate with the devices of the user per push-message.
We request you to permit access to your location, activity data as well as the notification via push-message.
Wir bitten dich den Zugriff auf die Standort-, Aktivitätsdaten und die Benachrichtigung via Push zuzulassen.
As soon as you are in the immediate vicinity of a new Job you will receive a push-message (see below) in real-time to make you aware of the job.
Sobald du dich in der unmittelbaren Nähe eines neuen Jobs befindest, erhältst du in Echtzeit eine Push-Mitteilung (siehe unten), die dich auf diesen Job aufmerksam macht.
Starting points in Graz will be announced in advance via push-message on the La Strada app Length: 40'
Die Startpunkte in Graz werden jeweils vorab über eine Push-Nachricht der La Strada-App bekannt gegeben.
By means of push-message service your customers will always be aware of the latest developments within your company.
In this case, we will send you a push-message informing you that your position has reached the pre-defined limit.