Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
push-pull locking system
Vertaling van "push-pull locking system" in Duits
Push-Pull-Verriegelungssystem
However, so far there are only connector systems that use the so-called external push-pull locking system.
Es gibt allerdings bisher nur Stecksysteme, die die sogenannte Außen-Push-Pull-Verriegelung einsetzen.
The push-pull locking system allows quick and easy connections and disconnections, making these connectors ideally suited for outdoor environments.
Das Push-Pull Verriegelungssystem ermöglicht ein schnelles und einfaches Anschließen und Lösen, wodurch diese Steckverbinder ideal für Außenbereiche geeignet sind.
In 1962 the company filed an international patent for its push-pull locking system, and in 1964 developed the world's first hermetic connector.
1962 meldet das Unternehmen für sein Push-Pull-Verriegelungssystem ein internationales Patent an. 1964 entwickelt es den weltweit ersten hermetisch dichten Steckverbinder.
The QuickLock hoods fulfill all these needs - offering comfortable and fast assembly with the innovative push-pull locking system, high robustness on mechanical stress (vibration, shock) and 360º shielding using a crimp flange system.
Die QuickLock-Hauben bieten all das - einfache und schnelle Konfektionierung mit dem innovativen Push-Pull-Verriegelungssystem, bei hoher Robustheit gegenüber mechanischem Stress (Vibration, Schock) und 360-Grad-Schirmung mittels Crimpflanschsystem.
Manuela Gutmann: The idea of a push-pull locking system in the M12 connector is really not new and makes sense because the connector can be plugged in without a screw connection.
Manuela Gutmann: Die Idee einer Push-Pull-Verriegelung im M12-Stecker ist tatsächlich nicht neu und macht durchaus Sinn, weil der Steckverbinder dabei ohne Verschraubung gesteckt werden kann.
Push-pull locking system for fast, easy reliable connections
Push-Pull-Verriegelungssystem für schnelle, einfache und zuverlässige Verbindungen
etherCON CAT6 Cables The preassembled etherCON CAT6 patch cables use a shielded S/FTP cable with cable plug carrier offering a robust metal shell and Push-Pull locking system.
Liechtenstein Deutschland Frankreich Vereinigtes Königreich Die vorgefertigten etherCON CAT6 Patchkabel bestehen aus einem geschirmten S/FTP Kabel und einem robusten Kabelsteckergehäuse aus Metall mit einem Push Pull Verriegelungssystem und der bewährten Neutrik Spannzangen-Zugentlastung.
The push-pull locking system allows quick and easy connections and disconnections, making these connectors ideally suited for outdoor environments.
Das PushPull-Verriegelungssystem ermöglicht rasches und müheloses Stecken und Trennen und ist somit ein optimaler Steckverbinder für den Einsatz im Innen- und im Aussenbereich.
The connectors can be handled easily with gloves, allowing simple movements for mating, unmating and fully controlling the operations, thanks to the patented industry standard push-pull locking system.
Die Handhabung der Steckverbinder kann mit Handschuhen erfolgen. Dank des patentierten, branchenüblichen Push-Pull-Verriegelungssystems sind nur einfache Bewegungen für Steck- und Ziehvorgänge und für die völlige Kontrolle der Operationen nötig.
They come pre-cabled, with a removable sleeve holder (monobloc mate adapter) and a push-pull locking system, making them easy to connect, disconnect, and disassemble for quick field cleaning and maintenance.
Sie sind bereits vorverkabelt und verfügen über einen abnehmbaren Buchsen-Halter (Monoblock-Steckadapter) und ein Push-Pull-Verriegelungssystem, was ein müheloses Stecken, Ziehen und Zerlegen für die Reinigung und Wartung - auch unterwegs - ermöglichen.
The ECTA connector 233 with push-pull locking system is used wherever safe and blind insertion is required.
Steckverbinder 233 mit Push-Pull-Verriegelungssystem kommt überall dort zum Einsatz, wo sicher und blind gesteckt werden muss.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
