Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pushing or pulling force
Vertaling van "pushing or pulling force" in Duits
Schub- oder Zugkraft
They are different from rotary solenoids because they exert a simple pushing or pulling force, as opposed to a rotational force.
Sie unterscheiden sich von Drehmagneten, weil sie eine einfache Schub- oder Zugkraft ausüben, im Gegensatz zu einer Rotationskraft.
Push or pull device according to one of the previous claims, characterised in that the pushing or pulling force is transmitted to the pushing or pulling means (3) by means of clamping jaws (16, 18) mechanically locking by means of pushing or pulling.
Schub- oder Zugvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schub- oder Zugkraft über mechanisch durch Schub oder Zug verriegelnde Klemmbacken (16, 18) auf das Schub- oder Zugmittel (3) übertragen wird.
Push or pull device according to Claim 7, characterised in that the pushing or pulling force is transmitted via a guide rod assembly with Y-catches (116,118).
Schub- oder Zugvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schub- oder Zugkraft über ein Leitergestänge mit Y-Klinken (116,118) übertragen wird.
Apparatus according to one of claims 4 to 11 characterised in that motor-driven draw-in of the hooping bands can be interrupted by applying a pushing or pulling force to an introduction hopper (34).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein motorischer Einzug der Umreifungsbänder durch Ausüben einer Druck- oder Zugkraft auf einen Einführtrichter (34) unterbrochen werden kann.
A vacuum cleaner as claimed in claim 2, characterized in that the controller (57) controls the driving force (F D) such that the measured pushing or pulling force (F G) remains substantially zero during operation.
Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (57) die Antriebskraft (F D) derartig steuert, dass die gemessene Schieb- oder Ziehkraft (F G) während dem Verfahrensablauf substanziell bei Null bleibt.
Apparatus according to claim 6 characterised in that the full flushing operation can be interrupted by further actuation of the operating member (120) with an increased pushing or pulling force or by renewed actuation of the operating member (120).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Vollspülvorgang durch weitere Betätigung des Bedienorgans (120) mit verstärkter Zug- oder Druckkraft oder durch erneute Betätigung des Bedienorgans (120) unterbrechbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
