Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put in plaster
Definitie
Vertaling van "put in plaster" in Duits
Definitie
If, for example, you break a bone, it must be put in plaster.
Brichst Du Dir z. B. einen Knochen, ist es notwendig, diesen zu gipsen.
her foot is broken and has been put in plaster.
Sie hat sich den Fuß gebrochen und einen Gips bekommen.
The shell and button wall art is nothing else than seashells and buttons put in plaster, in the picture in a heart shape.
Die Muschel- und Knopf-Wandkunst ist nichts anderes als Muscheln und Knöpfe in Gips gegossen, auf dem Bild in Herzform.
Alexander Soucek: One could answer this with many technical details - ranging from the exciting canyon-journeys in a space suit on a quad to getting put in plaster as a simulated accident victim - but perhaps my most beautiful impressions mark the beginning and end of the mission.
Alexander Soucek: Da könnte man jetzt mit vielen technischen Details antworten - von aufregenden Canyon-Fahrten mit Raumanzug auf einem Quad bis zum Eingegipst-Werden als simuliertes Sturzopfer - aber meine vielleicht schönsten Eindrücke markieren Anfang und Ende der Mission.
Although the doctors order that you be immediately put in plaster, you prefer to drive back to Zurich.
Obwohl der Arzt sofortiges Eingipsen verordnet, fahren Sie lieber nach Zürich zurück.
Andere resultaten
The members of the Church collected broken dishes and glass to be put in the plaster so that the temple would be more beautiful.
Die Mitglieder der Kirche sammelten zerbrochenes Geschirr und Glas, das dem Putz beigemischt wurde, damit der Tempel noch schöner aussah.
The hand was bandaged, put in a plaster, the next doctor cut the plaster open again, bandaged again, etc.
Die Hand wurde bandagiert, gegipst, der nächste Arzt schnitt den Gips wieder auf, wieder bandagiert usw.
Put plaster in small layers using a trowel.
Den Putz mit einer Kelle in kleine Schichten legen.
Then he put him in the plaster cast.
Dann hat er ihn eingegipst.
After his fall, the doctor put his arm in a plaster cast to heal quickly.
Nach seinem Sturz hat der Arzt seinen Arm in einen Gipsverband gelegt, damit er schnell heilt.
The driver who took us to Tiblisi waited patiently with us at the hospital a few hours until they put Bogdans knee in a plaster cast.
Der Fahrer, der uns nach Tiflis brachte, wartete mit uns geduldig einige Stunden im Krankenhaus bis Bogdan einen Gipsverband bekam.
I cried when they put the hip in a plaster but several months later when they removed the plaster I cried too.
Ich weinte, als sie die Hüfte eingipsten. Aber mehrere Monat später, als sie den Gips wieder abnahmen, weinte ich ebenfalls.
The doctors then put Norbika in a large plaster cast that encompassed his upper body and head, so that he would become accustomed to holding his head in the new position.
Die Ärzte haben ihm einen dicken Gipsverband am Oberkörper und Kopf gemacht, damit er sich an die neue Kopfhaltung gewöhnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor put in plaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46101. Exact: 5. Verstreken tijd: 289 ms.
