Vertaling van "put into practice immediately" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofort in die Praxis umgesetzt
unverzüglich umgesetzt
sofort in die Praxis umsetzen
sofort umsetzen
sofort umgesetzt
direkt umsetzen
The lessons thereby learned can therefore be put into practice immediately.
Die dadurch gewonnenen Erfahrungen können somit sofort in die Praxis umgesetzt werden.
This is pedagogy focussing on action, teaching to be put into practice immediately.
Das ist handlungsorientierte Pädagogik, durch die das Gelernte sofort in die Praxis umgesetzt werden kann.
She then briefly outlined her draft opinion on the reflection period, stressing the importance of the Constitution's title on the democratic life of the Union which, she would argue, should be put into practice immediately.
Frau VAN TURNHOUT erläutert kurz ihren Stellungnahmeentwurf zur Denkpause und betont die Bedeutung des Titels der Verfassung "Das demokratische Leben der Union", der ihrer Auffassung nach unverzüglich umgesetzt werden sollte.
They are also encouraged to enter into informal discussions with the Commission officials involved in the evaluation sessions and to suggest to the Commission any possible improvements that could be put into practice immediately.
Darüber hinaus sollen die Beobachter mit den an der Bewertung beteiligten Mitarbeitern der Kommission informelle Gespräche führen und Vorschläge für Verbesserungen unterbreiten, die unverzüglich umgesetzt werden können.
As part of an agile work process, customers receive implementation plans that they can put into practice immediately.
Im Rahmen eines agilen Arbeitsprozesses erhalten Kunden Implementierungspläne, die sie sofort in die Praxis umsetzen können.
We will bring the session to you - no cost and no obligation - and your team will learn valuable insights that they can put into practice immediately.
Wir kommen zu Ihnen ins Haus - keine Kosten, keine Verpflichtung - und Ihr Team erhält wertvolle Einsichten, die es sofort in die Praxis umsetzen kann. Kontakt
In collaboration with your teams we develop quick wins, which can be put into practice immediately, as well as pilot projects with a longer-term horizon for realization.
In Zusammenarbeit mit Ihren Teams entwickeln wir schnelle Lösungsansätze, die sofort in die Praxis umgesetzt werden können, sowie Pilotprojekte mit längerfristigem Realisierungshorizont.
That's why I've written a series of "10-minute books" that give executives six A5 pages - about ten minutes of reading time - of useful information they can put into practice immediately.
Deshalb habe ich eine Reihe von "10-Minuten-Büchern" geschrieben, die Führungskräften auf sechs A5-Seiten - etwa zehn Minuten Lesezeit - nützliche Informationen liefern, die sie sofort in die Praxis umsetzen können.
Insists that, following the Internal Audit Service's analysis of around 400 contracts between Eurostat and third parties, the IAS recommendations be put into practice immediately; calls in particular for
fordert nachdrücklich, dass im Anschluss an die vom IAS vorgenommene Prüfung von rund 400 zwischen Eurostat und Dritten geschlossenen Verträgen die Empfehlungen des IAS unverzüglich umgesetzt werden; fordert insbesondere, dass
The course offered by the Hogeschool voor Recruitment offers tools and insights and can be put into practice immediately.
Die Ausbildung an der Hogeschool voor Recruitment bietet Programme und Einsichten, die sofort in die Praxis umgesetzt werden können.
Note the following five tips which can be put into practice immediately.
Beherzigen Sie fortan folgende fünf Tipps, die Sie unmittelbar umsetzen können.
Interfaces are reduced to a minimum and points agreed can be put into practice immediately.
Schnittstellen werden auf ein Minimum reduziert, Absprachen können sofort umgesetzt werden.
A complete knowledge package is provided that can be put into practice immediately.
Dieses Schulungsmodul vermittelt kompaktes Wissen, das sofort in der Praxis angewendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.