Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put much emphasis
Vertaling van "put much emphasis" in Duits
legte großen Wert
The software put much emphasis on the looks and the players could equip their avatars with different items.
Die Software legte großen Wert auf die Optik und die Spieler konnten ihren Avatar mit Gegenständen ausrüsten.
His organs are also known for exceptionally high quality, he used the best materials available and put much emphasis on good craftsmanship, making his organs work flawlessly for very long.
Seine Orgeln sind bekannt für eine außergewöhnlich hohe Qualität, er verwendete nur die besten Materialien und legte großen Wert auf Qualitätsarbeit, wodurch seine Orgeln sehr lange ohne größerenWartungsaufwand durchhielten.
We put much emphasis on the traceability of our processes.
Wir legen einen besonderen Akzent auf die Verfolgbarkeit unserer Vorgänge.
They put much emphasis in cooking only freshly caught fish and selected products.
Es wird sehr darauf geachtet, daß nur fangfrischer Fisch und ausgewählte Produkte zubereitet werden.
will put much emphasis on the dissemination of the produced knowledge.
wird großen Wert auf die Verbreitung des erworbenen Wissens legen.
Put on standardization and put much emphasis on the aesthetic preparation.
Man setze auf Standardisierung, Normung und legte viel Gewicht auf die ästhetische Ausarbeitung.
He even called it his "rest-machine" and put much emphasis on its infinitely variable adjustability.
Le Corbusier selbst nannte es seine "Ruhemaschine" und legte viel Wert auf stufenlose Verstellbarkeit.
For me not only strong magic effects are important, I also put much emphasis on humorous entertainment.
Hierbei stehen nicht nur starke Zaubereffekte im Vordergrund, sondern es wird auch viel Wert auf humorvolle Unterhaltung gelegt.
As in the rest of our apartments, we have also put much emphasis on a pleasantly luxurious bathroom with shower and granitgefließten floors.
Wie in unseren restlichen Apartments haben wir auch hier viel Wert auf ein angenehm luxuriöses Badezimmer mit Dusche und granitgefließten Böden gelegt.
Over the next few decades, this wealth of experience would be lost if we did not put much emphasis on our family tradition.
In den nächsten Jahrzehnten würde dieser Erfahrungsschatz verloren gehen, wenn wir nicht großen Wert auf unsere Familientradition legen würden.
Despite the development of casting techniques, we still put much emphasis on casting in sand moulds, focussing on quality of materials used and the control of casting processes.
Trotz der Entwicklung neuer Gießtechniken legen wir nach wie vor einen großen Druck auf das Gießen in den Sandformen und konzentrieren uns auf die Qualität der eingesetzten Materialien und die Kontrolle der Gießprozesse.
In the 2020 strategy, we have put much emphasis particularly on renewable energies, and that is only right.
In der Strategie Europa 2020 haben wir uns vor allem auf erneuerbare Energien konzentriert, und das ist auch richtig so.
We put much emphasis on sustainability in our gastronomic facilities.
Das Thema "Nachhaltigkeit" nimmt in unseren gastronomischen Betrieben einen großen Stellenwert ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor put much emphasis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 54 ms.
