We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entscheidungen aufschieben
Read part II on why we put off decisions how to get over it.
Jetzt Teil II lesen, in dem es darum geht, warum wir Entscheidungen aufschieben und was wir dagegen tun können.
As it was the case with many major events such as Blockupy 2012 or Heiligendamm (G8), we once again learned that the courts are working very slowly and keep trying to put off decisions.
Wie bei allen letzten „Großveranstaltungen", wie Blockupy 2012 oder Heiligendamm konnten wir sehen, dass die Gerichte extrem langsam arbeiten und Entscheidungen aufschieben.
It means we put off decisions or even avoid making them entirely.
Es lässt unsere Entscheidungen verzögern oder sie sogar vermeiden.
We cannot put off decisions any longer.
Wir können Entscheidungen nicht länger aufschieben.
When change is essential, it's important not to put off decisions unnecessarily.
Wichtig ist, bei notwendigen Anpassungen Entscheidungen nicht unnötig aufzuschieben.
So we don't just put off decisions but rather immediately address innovations and improvements.
Also schieben wir Entscheidungen nicht auf die lange Bank, sondern packen Innovationen und Verbesserungen sofort an.
Given that global markets are becoming ever more competitive, we cannot afford to put off decisions on this matter any longer.
Angesichts der immer wettbewerbsfähigeren globalen Märkte können wir es uns nicht leisten, diesbezügliche Entscheidungen weiter hinauszuzögern.
Conventional wisdom advises us not to leave for tomorrow what we can do today, because it's a fact that we do sometimes put off decisions and initiatives out of pure laziness.
Die volkstümliche Weisheit rät, nicht auf morgen zu verschieben, was man heute erledigen kann; denn tatsächlich ist man manchmal geneigt, Entscheidungen, Unternehmungen, Initiativen aus reiner Faulheit aufzuschieben.
Demotivated colleagues, who feel they and their skills are not appreciated, are more likely to make mistakes, put off decisions, seek to avoid responsibility and fall sick.
MitarbeiterInnen, die nicht motiviert sind, weil sie sich und Ihre Fähigkeiten nicht gesehen und geschätzt fühlen machen mehr Fehler, verschieben Entscheidungen und Verantwortlichkeiten, sind häufiger krank.
Just as you cannot "not" communicate, you cannot put off decisions.
Genauso wenig, wie Sie nicht nicht kommunizieren können, können Sie sich vor Entscheidungen drücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.