Vertaling van "put our differences aside" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uns zusammenraufen
unsere Differenzen
It be time to put our differences aside.
Wir müssen uns zusammenraufen.
We must put our differences aside.
Wir müssen uns zusammenraufen.
We must put our differences aside, because we all want one thing.
Wir müssen unseren Zwist beilegen, denn wir wollen alle dasselbe.
I want you to... put our differences aside, here.
Ich will, dass du unseren Streit vergisst.
Obi, let's put our differences aside.
Obi, lassen wir unsere Differenzen ruhen.
Let us talk and forever put our differences aside.
Lasst uns reden und unsere Unterschiede beiseitelegen.
I only hope we can put our differences aside for the next few hours.
Vergessen wir für die nächsten paar Stunden unsere Differenzen.
we might put our differences aside for our children's sake.
wollten wir unseren Kindern zuliebe unsere Differenzen vergessen.
but right now we need to put our differences aside.
Aber wir müssen unsere Differenzen außen vor lassen.
and I think we should put our differences aside for the greater good.
Legen wir unsere Differenzen zum Wohle aller bei.
I was just working up the strength, to be able to put our differences aside, for the future of our relationship.
Ich hab nur versucht, mich zu sammeln, damit sich unsere Differenzen nicht auf unsere Beziehung auswirkt.
Your mother and I have put our differences aside. I think its time for us to put an end to this petty feud.
Angelo. Deine Mutter und ich haben den Streit beigelegt und denken, es ist Zeit, dass wir diese Fehde beenden.
This is a time to put our differences aside... and concentrate on what we share.
Es ist Zeit, unsere Differenzen zu vergessen und uns auf das zu konzentrieren, was uns verbindet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.