The maggoty meat smelled putrid and was quickly discarded by the chef.
Das von Maden befallene Fleisch roch faulig und wurde vom Koch schnell entsorgt.
After two years, still smelled putrid.
Nach zwei Jahren, noch immer faulig.
Such a diet can lead to putrid diseases.
Eine solche Diät kann zu faulen Krankheiten führen.
It prevents the formation of putrid odors, but not the loss of aroma.
Es verhindert die Bildung von faulen Gerüchen, nicht aber den Aromaverlust.
Li Datou is purulent and putrid from head to toes.
Li Datou ist von oben bis unten eitrig und verfault.
England beat Spain by a plate of braised pus to a putrid heron.
England mit seinem geschmortem Eiter gegen Spaniens verfaulten Fischreiher.
All thieves shall pay in blood in wormy beds of putrid mud.
Alle Diebe zahlen mit Blut und wurmigen Betten aus fauligem Schlamm.
The putrid leftovers in the back of the fridge were a breeding ground for bacteria.
Die fauligen Reste hinten im Kühlschrank waren ein Nährboden für Bakterien.
The once beautiful flowers now lay in putrid heaps, rotting under the summer sun.
Die einst schönen Blumen lagen jetzt in fauligen Haufen und verrotteten unter der Sommersonne.
Residual manure on the barn walls and putrid slurry attract flies.
Mistreste an den Stallwänden und faulige Gülle ziehen Fliegen an.
After a short while, the smell of putrid fish was noticeable.
Nach nur kurzer Zeit war der Geruch von fauligem Fisch wahrzunehmen.
On the beach, we found putrid seaweed washed up on the shore, attracting flies.
Am Strand fanden wir fauligen Seetang, der an die Küste gespült wurde und Fliegen anzog.
Everyone avoided the putrid area near the river, where garbage had been dumped.
Jeder vermied das faulige Gebiet in der Nähe des Flusses, wo Müll abgeladen worden war.