Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualified majority voting
Vertaling van "qualified majority voting" in Duits
Definitie
qualifizierter Mehrheit
qualifizierten Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit
qualifizierte Mehrheitsabstimmung
qualifizierte Mehrheitsentscheidung
qualifizierte Mehrheitsentscheidungen
qualifizierten Mehrheitsentscheidung
qualifizierten Mehrheitsentscheidungen
qualifizierten Mehrheitsabstimmung
Mehrheitsvotums
The first relates to the extension of qualified majority voting.
Die erste betrifft die Ausweitung der Entscheidungen mit qualifizierter Mehrheit.
Everyone can gain from a system of qualified majority voting.
Vom System der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit können alle profitieren.
Many have complained about the lack of progress on qualified majority voting.
Viele haben den geringen Fortschritt im Bereich der qualifizierten Mehrheit beklagt.
For the time being, introducing qualified majority voting did not seem feasible.
Bis auf weiteres erscheint die Einführung der qualifizierten Mehrheit nicht machbar.
Let me expand on the issue of qualified majority voting.
Auf die qualifizierte Mehrheit möchte ich etwas näher eingehen.
I believe that it is qualified majority voting that will apply.
Ich glaube hier wird die qualifizierte Mehrheit angewendet.
Now, there are in fact two systems of qualified majority voting.
Nun gibt es tatsächlich zwei Grundformen der qualifizierten Mehrheit.
A second issue is that of qualified majority voting.
Und ein zweiter Punkt - die Frage der qualifizierten Mehrheit.
History shows the importance of qualified majority voting.
Die Vergangenheit hat gezeigt, wie wichtig die qualifizierte Mehrheit ist.
Tax matters are specifically excluded from qualified majority voting.
Fragen der Besteuerung werden ausdrücklich von der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit ausgenommen.
We aim at qualified majority voting and co-decision making.
Wir wollen Abstimmungen mit qualifizierter Mehrheit und im Mitentscheidungsverfahren erreichen.
We are also unable to accept the rule on qualified majority voting for decisions concerning appointments.
Wir können auch die Regelung der Ernennungen mit qualifizierter Mehrheit nicht akzeptieren.
Indeed, we should like to see more decisions with qualified majority voting in the social area.
Wir hätten uns mehr Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit im Bereich der Sozialpolitik gewünscht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qualified majority voting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1271. Exact: 1271. Verstreken tijd: 62 ms.
