Vertaling van "quality and the functionality" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qualität und Funktionalität
The quality and the functionality of the driver is therefore dependent on the hardware manufacturer.
The Corian Design business is a leading global provider of surfacing products which expand the creative possibilities of architects and designers, which help them to enhance the quality and the functionality of residential and commercial spaces.
Corian Design ist ein weltweit führender Anbieter von Oberflächenprodukten, die die kreativen Möglichkeiten von Architekten und Designern erweitern und die Qualität und Funktionalität von Wohn- und Geschäftsräumen verbessern.
Thanks to the numerous improvement suggestions of the users the quality and the functionality of the program increase constantly.
Dank der zahlreichen Verbesserungsvorschläge der Nutzer erhöhen sich die Qualität und der Funktionsumfang des Programms ständig.
It is genetically determined that the quality and the functionality of new cells diminishes over the years.
Slight changes of the supplied item in construction, shape and design as well as in the values given in the description are allowed due to technical reasons, provided this doesn't impair the purpose, the quality and the functionality.
Geringfügige Änderungen des Liefergegenstandes in Konstruktion, Form und Ausgestaltung sowie in den in der Beschreibung angegebenen Werten sind aus technischen Gründen zulässig, wenn dadurch der Verwendungszweck, die Qualität und die Funktionalität nicht beeinträchtigt werden.
It is not only the design and the materials which have to impress; the quality and the functionality are also in the foreground for canteen furniture.
Nicht nur das Design und die Materialien müssen überzeugen, sondern auch die Qualität und die Funktionalität stehen bei Kantinenmöbeln besonders im Vordergrund.
The tourist market at Bibione is characterized by the quality and the functionality of the reception facilities, but also by the possibility to be able to practise a variety of sports in the fully-equipped centres, or simply rest and relax on the perfectly organized beaches.
Das touristische Angebot von Bibione hat ein besonderes Kennzeichen mit seiner Qualität und Funktionstüchtigkeit, jedoch auch deshalb weil man dort vielzählige Sportmöglichkeiten in den gut Strukturen ausüben kann.
We are very contently with the quality and the functionality of the clean-room technology confirm Mrs. Fischer, who is responsible for the quality management of the company Melzer.
Wir sind sehr zufrieden mit der Qualität und der Funktionalität der Reinraumtechnik bestätigt Frau Fischer, die für das Qualitätsmanagement der Firma Melzer verantwortlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.