We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A direct quality comparison showed initially some differences that, however, require a more detailed interpretation.
Im direkten Qualitätsvergleich zeigten sich zunächst einige Unterschiede, die allerdings einer eingehenden Interpretation bedürfen.
Here Toshiba LCD TVs can be found in price and quality comparison.
Samsung LCD Fernseher finden Sie hier im Test und Preisvergleich.
Computers and servers can be found here in price and quality comparison for the selected criteria: Less than 100 GB, No CPU, Server, Sun Microsystems.
Computer und Server finden Sie hier im Test und Preisvergleich nach diesen gewählten Komponenten: 400 bis 600 GB, Personal-Computer, TAROX, 425 bis 600 Euro.
The quality comparison procedure should also take account of environmental criteria.
Das Verfahren des Qualitätsvergleichs muss ebenfalls umweltpolitische Kriterien berücksichtigen.
Come to our booth and see the quality comparison for yourself when cutting with and without pulse-on-demand.
Kommen Sie an unserem Stand vorbei und sehen Sie selbst den Qualitätsvergleich beim Schneiden mit und ohne Puls-on-Demand.
The price and quality comparison is why I keep coming back to this place.
Der Preis- und Qualitätsvergleich ist der Grund, warum ich immer wieder hierher zurückkehre.
Quick quality comparison between original and created files
Schneller Qualitätsvergleich von originalen und erstellten Dateien
Article 8 sets out a simplified competitive procedure - 'quality comparison'.
Artikel 8 führt ein vereinfachtes wettbewerbsorientiertes Verfahren ein - den "Qualitätsvergleich".
The service includes taking the sample, transporting it to the laboratory, the analysis itself as well as access to a statistical module for quality comparison.
Der Service umfasst die Entnahme der Probe, den Transport zum Labor, die Analyse selbst sowie den Zugriff auf ein Statistikmodul zum Qualitätsvergleich.
Without this, the changes to article 10 would permit unlimited access to public money for contracts awarded through quality comparison.
Ohne diesen neuen Absatz würden die Änderungen in Artikel 10 den unbegrenzten Zugang zu öffentlichen Geldern für Aufträge ermöglichen, die durch Qualitätsvergleich vergeben wurden.
Award of public service contracts following quality comparison
Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge nach Qualitätsvergleich
What makes it unique is the simplicity for sure but also the concluding quality comparison and that all meta information (such as ID3 tags) are retained.
Was es einzigartig macht ist sicherlich die Unkompliziertheit aber auch der abschließende Qualitätsvergleich und das alle Meta-Informationen (wie z.B. ID3-Tags) beibehalten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.