We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qualität bleibt erhalten
Qualität erhalten bleibt
Qualitätsstandard gewährleistet
Qualitätsniveau eingehalten wird
Audioqualität beibehalten
The quality is maintained, and you can add as many pages you want.
Die Qualität bleibt erhalten und Sie können beliebig viele Seiten hinzufügen.
The best quality is maintained if the product is kept dark and cold.
Die beste Qualität bleibt erhalten, wenn man das Produkt dunkel und kühl lagert.
The D-mannose powder is obtained in a gentle process so that its high quality is maintained.
Das D-Mannose Pulver wird in einem schonenden Verfahren gewonnen, sodass seine hohe Qualität erhalten bleibt.
They can be upsized or downsized as desired, their high quality is maintained.
Sie können beliebig vergrößert oder verkleinert werden, ihre hohe Qualität bleibt erhalten.
Ground loops are safely broken while the highest sonic quality is maintained.
Erdschleifen werden sicher unterbrochen, doch die Klangqualität bleibt erhalten.
The crucially important feedback for the surgeon regarding bone quality is maintained.
Die für den Operateur wichtige Rückmeldung bezüglich der Knochenqualität bleibt erhalten.
This way, content quality is maintained and you retain total flexibility.
So wird die Inhaltsqualität gewahrt und Sie haben weiterhin absolute Flexibilität.
External monitoring ensures that the product quality is maintained during production.
Externe Prüfung gewährleistet, dass während der Herstellung die Produktqualität gewahrt wird.
This decision was made to ensure that quality is maintained for all customers.
Diese Entscheidung wurde getroffen, um allen Kunden höchste Qualität zu gewährleisten.
Translation memories ensure that the same high quality is maintained across all projects.
Translation Memorys sichern die gleichbleibend hohe Qualität über alle Projekte hinweg.
This creates a unique soap whose quality is maintained over decades.
Dadurch entsteht eine einzigartige Seife, deren Qualität über Jahrzehnte erhalten bleibt.
Product quality is maintained by monitoring the control deviations within very tight limits.
Die Produktqualität wird durch Überwachung der Regelabweichung in engen Grenzen gesichert.
By using direct digital extraction, pure audio quality is maintained.
Durch Verwendung direkter digitaler Extraktion wird die reine Audioqualität beibehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.