So quality marks may be useful but they have their limitations.
Gütezeichen können also nützlich sein, haben aber ihre Grenzen.
I am fully supportive of the principle of quality marks.
Ich unterstütze voll und ganz das Prinzip der Gütezeichen.
This opens up a wide area in which quality marks are urgently needed.
Hier öffnet sich ein weites Feld, auf dem Qualitätszeichen dringend benötigt werden.
The red dot award is one of the most sought-after quality marks for good design.
A mono-coloured image, a few quality marks and the manufacturer's name - there is not much more to be found.
Ein einfarbiges Bild, ein paar Prüfzeichen und der Herstellername, viel mehr findet man nicht.
All Bestron products meet the specifications and quality marks of the various countries.
Alle Bestron-Produkte besitzen die in den jeweiligen Ländern vorgeschriebenen Spezifikationen und Prüfzeichen.
The quality of our products is confirmed by numerous quality marks and certificates.
Unsere Produktqualität wird durch zahlreiche Gütezeichen und Zertifikate bestätigt.
Consumers get confused by too many quality marks, trademarks and labels showing origin.
Die Verbraucher werden durch zu viele Gütezeichen, Ursprungsnachweise und Warenzeichen verwirrt.
The label only uses acknowledged quality marks and certifications and combines this with extensive product testing procedures.
Das Label nutzt ausschließlich anerkannte Gütezeichen und Zertifizierungen in Kombination mit umfangreichen Produkttests.
Numerous quality marks are testimony to their quality and suitability in practice.
Zahlreiche Gütezeichen unterstreichen ihre Qualität und Praxistauglichkeit.
Certification and quality marks are therefore important.
Zertifizierung und Gütezeichen sind daher unabdingbar.
Think of customer reviews, quality marks, comparison sites, social media, accounting, etc.
Denken Sie an Kundenrezensionen, Qualitätszeichen, Vergleichsseiten, Social Media, Buchhaltung usw.
It does not mean that all existing national, regional or other quality marks should be dropped.
Das bedeutet nicht, alle bestehenden nationalen, regionalen oder sonstigen Gütezeichen würden auch wegfallen.