Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality of internal control
Vertaling van "quality of internal control" in Duits
Qualität der internen Kontrolle
Qualität der internen Kontrollsysteme
It has to strengthen the quality of internal control, and procedures must be simplified to prevent non-compliance with eligibility criteria, the double charging of costs and the overstatement of costs.
Sie muss die Qualität der internen Kontrolle verstärken, und die Verfahren müssen vereinfacht werden, um die Nichteinhaltung der Kriterien für die Zuschussfähigkeit, die doppelte Vergabe oder die Überbewertung der Kosten zu vermeiden.
It is necessary to add a materiality test, since outsourcing may involve some non-material reduction of the quality of internal control, for example, while systems are being adapted during a transitional period.
Es muss eine Wesentlichkeitsprüfung eingeführt werden, da Outsourcing zu einer geringfügigen Verminderung der Qualität der internen Kontrolle führen kann, z. B. während eines Übergangszeitraums, in dem Systeme angepasst werden.
Such measures may include continuous training of financial controllers and internal auditors, implementing International Auditing Standards in the work of supreme audit institutions, improving the quality of internal control, co-operation with OLAF, etc.
Zu solchen Maßnahmen könnten die ständige Weiterbildung von Finanzkontrolleuren und internen Rechnungsprüfern, die Umsetzung internationaler Prüfungsnormen bei der Arbeit der obersten Prüfungseinrichtungen, die Verbesserung der Qualität der internen Kontrolle, die Zusammenarbeit mit OLAF und ähnliche Maßnahmen gehören.
The quality of internal control mechanisms is important because it is possible to carry out such controls in closest proximity to the incidents under investigation and within a short space of time (which is also important in the case of ex-ante control).
Die Qualität der Mechanismen für die interne Kontrolle ist wesentlich, weil sie in größter Nähe zum geprüften Vorgang und innerhalb kurzer Zeit durchgeführt werden kann (was auch bei den ex-ante -Kontrollen von Bedeutung ist).
The latter was recently presented to you by my colleague Mr Bonnici and is based on an assurance model in which, firstly, the inherent risk of error is evaluated and the quality of internal control systems assessed and tested.
Dieser neue Ansatz, den Ihnen mein Kollege Herr Bonnici vor kurzem vorgestellt hat, beruht auf einem Modell zur Erlangung der Prüfungssicherheit, bei dem zunächst das inhärente Fehlerrisiko beurteilt sowie die Qualität der internen Kontrollsysteme geprüft und bewertet wird.
It has adopted the Charter according to which the Internal Audit Service (IAS), under the responsibility of Vice-President Kinnock, will provide the College with professional advice on the quality of internal control systems right across the Commission.
Sie hat ferner die Charta des Internen Auditdienstes (IAD) angenommen, wonach dieser unter der Verantwortung von Vizepräsident Kinnock das Kollegium in Bezug auf die Qualität der internen Kontrollsysteme in der gesamten Kommission fachlich berät.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 73 ms.
