Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantifiable benefit
Vertaling van "quantifiable benefit" in Duits
quantifizierbaren Nutzen
Do they receive a quantifiable benefit?
Bringen sie ihnen einen quantifizierbaren Nutzen?
So the question is: what are the implementation and operating costs and what quantifiable benefit can be derived from the application?
Die Frage lautet also, was sind die Kosten von Implementierung und Betrieb und welchen quantifizierbaren Nutzen kann mit der Anwendung erzielt werden?
Stadtwerke Münster was able to achieve a quantifiable benefit by systematically pursuing the goals set in the IT management strategy, by systematically improving management, planning and specialist processes.
Die Stadtwerke Münster konnten durch die konsequente Verfolgung der in der IT-Managementstrategie gesetzten Ziele, insbesondere durch die systematische Verbesserung der Führungs-, Planungs- und Fachprozesse einen quantifizierbaren Nutzen erwirtschaften.
Completion of the Gotthard track ensures quantifiable benefit for Switzerland
Vollausbau der Gotthardstrecke bringt quantifizierbaren Nutzen für die Schweiz
When evaluating profitability in a narrower sense, a quantifiable resource is compared with quantifiable benefit.
Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit im engeren Sinne wird einem wertmäßig erfassten Einsatz von Mitteln ein wertmäßig erfasster Nutzen gegenübergestellt.
SWMIs management concept turns the water and waste water infrastructure into an engine of the socioeconomic development ensuring the generation of a clear and quantifiable benefit.
Das SWMI-Betreiberkonzept transformiert die Infrastruktur der Wasserver- und -entsorgung in einen Motor von Wirtschaft und Gesellschaft, und trägt dafür Sorge, dass diese einen klar messbaren Nutzen generiert.
The most immediate and easily quantifiable benefit to Fideuram is the significant reduction in management time when opening an account for new customers.
Die deutliche Verkürzung der Verwaltungszeit bei der Kontoeröffnung neuer Kunden ist der für Fideuram unmittelbarste und am einfachsten messbare Vorteil.
The quantifiable benefit resulted to a large extent from the saving of IT-related material costs and third-party services through stringent controlling based on the standardized IT service management processes.
Der quantifizierbare Nutzen ergab sich zu einem großen Teil aus der Einsparung von IT-bezogenen Sachkosten bzw. Fremdleistungen durch stringentes Controlling auf der Basis der standardisierten IT Servicemanagementprozesse.
As a strategic partner to Siemens, Atos has been one of the first partners to enter the MindSphere ecosystem by developing an approach to Manufacturing IoT exploitation which balances innovation and compliance in equal measure - and most importantly which delivers quantifiable benefit rapidly and reliably.
Als strategischer Partner von Siemens war Atos eines der ersten Unternehmen im MindSphere-Ökosystem, der einen Ansatz für die IoT-Nutzung in der Fertigung entwickelte, der Innovation und Compliance gleichermaßen berücksichtigt - und vor allem schnell und zuverlässig messbare Vorteile bringt.
[...] factories, mobilization, outbreak of war, riots, fire, import and export bans, or considerable augmentations of import taxes, are also considered force Quantifiable benefit is created
[...] gänzliche oder teilweise Stilllegung der Lieferwerke, Mobilmachung, Kriegsausbruch, Aufruhr, Feuer, Einfuhr- und Ausfuhrverbote oder erhebliche Erhöhung der Einfuhrzölle.
So for each modification ask yourself whether a real, and above all, a quantifiable benefit is being created
Stellen Sie sich also bei jeder Änderung die Frage, ob daraus ein wirklicher, vor allem auch rechenbarer Benefit entsteht
Accordingly, we follow a distinctly value-oriented approach in our counsel to ensure that our clients enjoy a quantifiable benefit with every transaction.
Wir achten im besonderen Maße darauf, ob die Transaktion und unsere Tätigkeit einen quantifizierbaren Nutzen für unseren Mandanten haben.
If a quantifiable benefit is difficult to offer, describe the benefit in such terms as "achieve major cost savings," "significant reductions in data center space," or "significant increases in system availability to users".
Wenn keine konkreten Zahlen genannt werden können, sollten hier Wendungen wie "erhebliche Kosteneinsparungen", "beachtliche Reduzierung der Platzanforderungen für Rechenzentren" oder "deutlich erhöhte Systemverfügbarkeit für Benutzer" verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quantifiable benefit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
