Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitative limit
Vertaling van "quantitative limit" in Duits
mengenmäßige Beschränkung
quantitative Obergrenze
mengenmäßige Begrenzung
An additional quantitative limit should therefore be fixed.
Es sollte daher eine zusätzliche Höchstmenge festgesetzt werden.
Nevertheless, the quantitative limit should be fixed per marketing year, according to market opportunities.
Die Höchstmenge sollte jedoch je nach Marktlage für jedes Wirtschaftsjahr festgesetzt werden.
But most companies are also sceptical of a quantitative limit.
Aber auch einer Mengenbegrenzung stehen die meisten Unternehmen skeptisch gegenüber.
However, the quantitative limit should be fixed per marketing year in view of the possible opportunities on the export markets.
Die Mengenbegrenzung sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werden.
Introduction of a new quantitative limit on beer.
Einführung einer neuen Höchstmenge für Bier.
The quantitative limit for a given product group can be adjusted once in the course of a calendar year.
Die Höchstmenge für eine bestimmte Erzeugnisgruppe kann im Laufe eines Kalenderjahres einmal angepasst werden.
To introduce a new quantitative limit on beer, which is currently the only alcoholic beverage without such a limit.
Die Einführung einer Höchstmenge für Bier, das als einziges alkoholisches Getränk bisher keiner Beschränkung unterliegt.
Fixing an additional quantitative limit for out-of-quota sugar exports
Festsetzung einer zusätzlichen Höchstmenge für Ausfuhren von Nichtquotenzucker
The following additional quantities may be added to the relevant annual quantitative limit (tonnes)
Die folgenden zusätzlichen Mengen können der einschlägigen jährlichen Höchstmenge hinzugefügt werden (Tonnen)
Introduce a quantitative limit of 16 litres for beer imports
Für Einfuhren von Bier gilt künftig eine Höchstmenge von 16 Litern.
Exports within the quantitative limit fixed in paragraph 1 shall be allowed for all destinations excluding
Ausfuhren innerhalb der Höchstmenge gemäß Absatz 1 sind nach allen Bestimmungen erlaubt, ausgenommen
Whereas a further deduction should be made on the quantitative limit applicable for the quota year 2000
Eine weitere Kürzung sollte an der Hoechstmenge für das Kontingentsjahr 2000 vorgenommen werden.
Successive shipments on account of a same export licence shall be possible up to the quantitative limit of the export licence.
Aufeinanderfolgende Lieferungen im Rahmen derselben Ausfuhrgenehmigung sind bis zu der in der Ausfuhrgenehmigung angegebenen Höchstmenge möglich.
Synoniemen voor quantitative limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 88 ms.
