They quest after knowledge, often traveling far to find wise teachers.
Sie streben nach Wissen und reisen oft weit, um weise Lehrer zu finden.
The community of the spirit had found a way, how to be able to pursue its own quest after thoroughness.
Die Gemeinschaft des Geistes hatte einen Weg gefunden, um das ihr eigene Streben nach Vollkommenheit verfolgen zu können.
Historians continue to quest after evidence supporting the controversial theory.
Historiker sind weiterhin auf der Suche nach Beweisen, die die umstrittene Theorie stützen.
Young researchers often quest after funding to pursue their ambitious projects.
Junge Forschende sind häufig auf der Suche nach Fördermitteln für ihre ehrgeizigen Projekte.
Many entrepreneurs quest after success, but few understand its personal sacrifices.
Viele Unternehmer sind auf der Suche nach Erfolg, doch wenige verstehen seine persönlichen Opfer.
They constantly quest after balance in their work and personal lives.
Sie streben ständig nach einem Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben.
Starting her own business became her holy grail quest after years of planning.
Ihr eigenes Geschäft zu gründen, wurde nach Jahren der Planung ihr heiliger Gral.
I quest after answers to the questions that spark my interest and curiosity.
Ich gehe den Fragen nach, die mein Interesse und meine Neugier wecken.
I often quest after inspiration in nature, finding peace in the outdoors.
Ich suche oft in der Natur nach Inspiration und finde Frieden im Freien.
She completed her vision quest after several days in solitude.
Sie beendete ihre Visionssuche nach mehreren Tagen in Einsamkeit.
We quest after connections, trying to make friends in the new environment.
Wir bemühen uns um Kontakte und versuchen, in der neuen Umgebung Freundschaften zu knüpfen.
Or just a new quest after all
Oder bloß eine neue Suche nach all dem?
This means that you will have to wait for the next day to receive another Quest after claiming the reward for the previous one.
Das bedeutet, dass man nach Annahme der Belohnung des Meisters die nächste Aufgabe erst am nächsten Tag annehmen darf.