Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question wording
Vertaling van "question wording" in Duits
Question wording: 'I will now read you a series of statements.
Fragestellung: Ich lese Ihnen jetzt eine Reihe von Aussagen vor.
Question wording: 'I am now going to list a number of leisure activities.
Fragestellung: Ich zähle jetzt verschiedene Freizeitaktivitäten auf.
Develop the question wording and format
Entwickeln Sie die Frageformulierung und Format
Moreover, questionnaire construction is addressed in contributions on question wording, response format design, the handling of possible response biases, and the design of instruments for use in intercultural surveys.
Des Weiteren wird die Fragebogenkonstruktion mit Beiträgen zur Frageformulierung, zur Gestaltung der Antwortformate, zum Umgang mit möglichen Antworttendenzen und zur Gestaltung der Messinstrumente in internationalen Studien behandelt.
We've written an entire guide for spotting and avoiding common mistakes in your question wording but here are some of the basics
Wir haben einen ganzen Leitfaden zum Entdecken und Vermeiden häufiger Fehler bei Frageformulierungen verfasst; hier sind ein paar Grundlagen dazu
Question wording: 'Do you turn off the light (with a normal bulb) when you leave a room for a short time, for example, for a quarter of an hour?
Fragestellung: Schalten Sie das Licht von normalen Glühbirnen aus, wenn Sie das Zimmer für kurze Zeit, z. B. für eine Viertelstunde, verlassen?
Question wording: 'For each of the voluntary organisations I will now mention, please use this card to tell me whether any of these things apply to you now or in the last 12 months, and, if so, which.
Fragestellung: Bitte benutzen Sie für alle Freiwilligenorganisationen, die ich jetzt gleich aufzählen werde, diese Karte, und sagen Sie mir, ob diese derzeit für Sie von Bedeutung sind oder in den vergangenen 12 Monaten von Bedeutung waren, und wenn ja, welche.
Question wording: 'Not counting anything you do for your family, in your work, or within voluntary organisations, how often, in the past 12 months, did you actively provide help for other people? '
Fragestellung: «Wenn Sie das, was Sie für Ihre Familie, an Ihrem Arbeitsplatz oder innerhalb einer Freiwilligenorganisation leisten, nicht zählen - wie oft haben Sie in den vergangenen 12 Monaten anderen Menschen aktiv geholfen?»
Question wording: 'On these cards you see some issues that have been intensely discussed and written about lately.
Fragestellung: Auf diesen Kärtchen sehen Sie einige Themen, über die in letzter Zeit viel diskutiert und geschrieben worden ist.
Question wording: 'Is there a particular political party you feel closer to than all the other parties? '
Fragestellung: «Gibt es eine bestimmte politische Partei, die Ihnen näher steht als alle übrigen Parteien?»
Question wording: 'A job is all right, but what most women really want is a home and children'; 'Men ought to do a larger share of household work than they do'.
Fragestellung: «Einen Beruf zu haben ist gut, aber das, was die meisten Frauen wirklich wollen, sind ein Heim und Kinder»; «Die Männer sollten einen größeren Teil der Arbeit im Haushalt übernehmen als sie es jetzt tun».
Question wording: 'In the last five years, have you... signed a petition about an environmental issue?
Fragestellung: Haben Sie in den letzten fünf Jahren... eine Petition zu einer Umweltfrage unterzeichnet?
Question wording: 'To what extent do your religious beliefs affect the following areas of your life?
Fragestellung: Wie stark wirkt sich Ihre Religiosität auf folgende Lebensbereiche aus?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question wording in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 38 ms.
