Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questionable decision
Vertaling van "questionable decision" in Duits
fragwürdige Entscheidung
fragwürdigen Entscheidung
fragwürdig
The coach got his bowels in an uproar after the referee's questionable decision.
Der Trainer hat sich furchtbar über die fragwürdige Entscheidung des Schiedsrichters aufgeregt.
Then made a questionable decision to stop trying for points.
Dann traf er die fragwürdige Entscheidung, aufzugeben.
The referee faced a shower of insults after his questionable decision.
Der Schiedsrichter bekam nach seiner fragwürdigen Entscheidung eine Flut von Beleidigungen ab.
The fans made a hullabaloo after the referee's questionable decision in overtime.
Die Fans machten ein großes Theater nach der fragwürdigen Entscheidung des Schiedsrichters in der Verlängerung.
How, even with the best of intentions, making one questionable decision can...
Wie, auch mit den besten Absichten, eine fragwürdige Entscheidung zu treffen, zu so einem Durcheinander führen kann.
Okay, I don't. I believe that deciding to keep a traitor alive who had betrayed operatives to their deaths was a very questionable decision.
Ich glaube, dass es eine sehr fragwürdige Entscheidung war, einen Verräter am Leben zu lassen, der durch seinen Verrat den Tod von Agenten herbeigeführt hat.
making one questionable decision can...
eine fragwürdige Entscheidung zu treffen,
I don't want to point at the questionable decision to ban Laserquest by our officials but briefly introduce you to it and list some adresses outside of Germany, which thanks to GermanWings et al are in travel-distance.
Ich möchte in diesem Artikel nicht auf die fragwürdige Entscheidung des Gesetzgebers Laserquest zu verbieten hinweisen, sondern das Spiel kurz vorstellen und euch einige Adressen außerhalb Deutschlands nennen, die dank Germanwings&Co in erreichbarer Nähe liegen.
Additionally a bit set beyond the questionable decision between virtually unaffordable and almost useless?
Dazu einen Bitsatz jenseits der zweifelhaften Entscheidung zwischen nahezu unbezahlbar und fast Murks?
Apertures in the canopy behind pilot's seat are another questionable decision - both from aerodynamics and pilot's comfort points of view.
Öffnungen in der Cockpitabdeckung hinter dem Pilotensitz sind eine andere fragliche Entscheidung - sowohl aerodynamisch als auch bezüglich der Bequemlichkeit für den Piloten gesehen.
Coming at a time when the technology industry is under increasing scrutiny in the developed world as governments struggle with budget shortfalls and rising debt, this seems to me to be a questionable decision.
Diese Entscheidung wird zu einer Zeit getroffen, in der die Technologiekonzerne in den Industrieländern im Zuge von Regierungsproblemen wie Haushaltseinschränkungen und steigender Schulden zunehmend kritischer betrachtet werden, und ist daher meiner Meinung nach sehr fragwürdig.
One sunny day, the field workers took a very questionable decision: why work for someone else if you are at the source and thus well-placed to sell the wine yourself?
An einem sonnigen Tag fassten die Feldarbeiter einen fragwürdigen Entschluss: Warum für andere arbeiten, wenn man doch an der Quelle sitzt und den Wein auch selbst verkaufen könnte?
Coming at a time when the technology industry is under increasing scrutiny in the developed world as governments struggle with budget shortfalls and rising debt, this seems to me to be a questionable decision.
Diese Entscheidung wird zu einer Zeit getroffen, in der die Technologiekonzerne in den Industrieländern im Zuge von Regierungsproblemen wie Haushaltseinschränkungen und steigender Schulden zunehmend kritischer betrachtet werden, und ist daher meiner Meinung nach sehr fragwürdig.
Synoniemen voor questionable decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
